English-Polish translation for "how"

EN how Polish translation

how {adv.}
how {pron.}
how [example]

EN how

how (also: as, such as, such a)
We know by now how important they are and how they affected even the Irish referendum.
Wiemy już teraz, jak ważne to sprawy, i jak wpłynęły nawet na irlandzkie referendum.
And that led us to then completely rethinking how we draw, how we work.
To doprowadziło nas do całkowitej zmiany myślenia o tym, jak rysujemy, jak pracujemy.
How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand.
Ciągle staram się zrozumieć jak to przeze mnie przepływa i jak ze mnie wychodzi.
how (also: to what extent, to what degree)
How corrupt are these people, and how lacking are they in transparency?
Na ile skorumpowani są ci ludzie i na ile brak przejrzystości w ich działaniu?
Yes, that may be the case, but the question is: how justified are these worries?
Faktycznie może tak być, ale pytanie brzmi: na ile uzasadnione są te obawy?
How credible would these professions of faith in favour of pluralism be then?
Na ile wiarygodne byłyby zatem zapewnienia o zaufaniu na poparcie pluralizmu?

Context sentences for "how" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHow much is it?
EnglishDon't teach your father how to make children.
EnglishHow may I help you?
Englishhow about this?
Englishhow much does ... weigh?
Englishhow are you?
Englishhow do you do?
Englishhow are you?
Englishhow do you do?
Englishhow do you feel?
Englishto learn how to play
Englishhow old are you?
Englishhow do the two compare?
Englishhow far along are you?