English-Polish translation for "Insert"

 

"Insert" Polish translation

Results: 1-35 of 355

Insert {noun}

Insert {noun} [IT] [comp.] (also: Ins key)

klawisz Insert {m} [IT] [comp.]

Insert {noun} [IT] [comp.] (also: Ins key)

Ins {m} [IT] [comp.]

insert {noun}

insert {noun} (also: insertion, inset)

ml: amber glass bottle (type III) with polyethylene child resistant closure, polyethylene insert and amber polypropylene dosing syringe.

ml: butelka ze szkła amber (typ III) z bezpiecznym dla dzieci zamknięciem z polipropylenu, polietylenowa wkładka i strzykawka z...

ml: amber glass bottle (type III) with polypropylene child resistant closure, polyethylene insert and amber polypropylene dosing syringe.

ml: butelka ze szkła amber (typ III) z bezpiecznym dla dzieci zamknięciem z polipropylenu, polietylenowa wkładka i strzykawka z

ml presentation: amber glass bottle (type III) with polyethylene child resistant closure, polyethylene insert and an amber

ml: butelka ze szkła amber (typ III) z bezpiecznym dla dzieci zamknięciem z polipropylenu, polietylenowa wkładka i strzykawka z

ml presentation: amber glass bottle (type III) with polypropylene child resistant closure, polyethylene insert and an amber polypropylene

ml: butelka ze szkła amber (typ III) z bezpiecznym dla dzieci zamknięciem z polipropylenu, polietylenowa wkładka i strzykawka z

insert {noun} (also: inset, interpolation)

wstawka {f}

to insert {verb}

to insert [inserted|inserted] {vb} (also: to poke in)

wsunąć {vb}

Slowly insert the needle straight through the centre of the rubber stopper of the vial.

Powoli wsunąć igłę prosto przez środkową część gumowego korka fiolki.

Next, insert the tip of the measuring syringe into the centre opening of the bottle and press down firmly (See Figure 1).

Następnie należy wsunąć koniec strzykawki dozującej do widocznego pośrodku otworu w butelce i mocno wcisnąć strzykawkę (patrz ryc.

Insert the syringe needle into the vial through the centre of the rubber stopper and remove 15 ml concentrate for solution for infusion.

Wsunąć igłę strzykawki do fiolki przez środkową część gumowego korka i pobrać 15 ml koncentratu do sporządzenia roztworu do infuzji.

to insert [inserted|inserted] {vb} (also: to fit, to locate, to invest, to put)

Carefully insert a pressure-venting device equipped with a hydrophobic filter.

Ostrożnie umieścić zestaw wentylacyjny wyposażony w filtr hydrofobowy.

Insert the cartridge into the Omnitrope Pen 5 following the instructions for use provided with the pen.

Umieścić wkład w Omnitrope Pen 5 zgodnie z instrukcją stosowania, dostarczoną z penem.

Insert the cartridge into the Omnitrope Pen 10 following the instructions for use provided with the pen.

Umieścić wkład w penie Omnitrope Pen 10 zgodnie z instrukcją stosowania dostarczoną z penem.

Insert nozzle of syringe into opening of white stopper.

Umieścić koniec strzykawki w otworze znajdującym się w białym korku.

Insert tip firmly into opening of the bottle adapter.

Mocno umieścić końcówkę podajnika w otwartej nasadce.

to insert [inserted|inserted] {vb} (also: to enter, to put in)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "insert":

 

Usage examples

Usage examples for "Insert" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

To insert a background image:

Aby wstawić obraz tła:

Insert the needle into the skin.

Wbić igłę pod skórę.

Insert the needle as instructed.

Wbić igłę zgodnie z instrukcją.

Insert the needle into your skin.

Wbić igłę pod skórę.

Insert the pipette into the bottle.

Włożyć dozownik do butelki.

To insert an image in your document:

Aby wstawić obraz w dokumencie:

Insert the syringe into the adapter

Włożyć strzykawkę dozującą w łącznik.

Insert the syringe into the adapter.

Włożyć strzykawkę dozującą w łącznik.

Disposal: see package insert

Postępowanie z odpadami: patrz ulotka.

Read the package insert before use.

Przed użyciem należy przeczytać ulotkę.

Read the package insert before use

Przed użyciem należy przeczytać ulotkę.

Insert the cartridge into the Reco-Pen,

Włożyć wkład do wstrzykiwacza Reco- Pen,

Similar words

Search for more words in the English-Portuguese dictionary.