English-Polish translation for "invention"

"invention" Polish translation

Results: 1-28 of 55

invention {noun}

invention {noun}

wynalazek {m}

And that is the migraine invention that we are talking about and that we are working on.

To był wynalazek przeciwdziałający migrenom, nad którym wciąż pracujemy.

And he also said, "I would prize every invention of science made for the benefit for all."

I także powiedział: "Ceniłbym każdy wynalazek zrobiony dla korzyści wszystkich."

In fact, our invention -- by "our" I mean we mammals -- one of our big inventions was the placenta.

Nasz wynalazek, tu mam na myśli ssaki, jeden z największych naszych wynalazków to łożysko.

In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world-changing invention.

W duchu tegorocznej konferencji TED, Uważamy, że jest to potężny wynalazek, który może zmienić świat.

What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity.

Mam nadzieję, że udało mi się udowodnić wam, że jest to wynalazek wielocząsteczkowości.

invention {noun} (also: imagination, contrivance)

inwencja {f}

invention {noun}

zmyślenie {n}

to invent {verb}

to invent [invented|invented] {vb} (also: to devise, to ideate, to cook up)

wymyślać {vb}

It's the relationship -- it's the dynamics between the systems -- which have the power to transform and invent and produce an architecture...

To związek, dynamika pomiędzy systemami, która ma moc, by zmieniać i wymyślać, a także tworzyć architekturę, która inaczej by nie istniała.

As a lawyer, I've got to say these guys are inventing the law and stare decisis and stuff like that as they go along.

Jako prawnik muszę wspomnieć, że w tym procesie tak naprawdę wymyślają prawo, przestrzegają stare decisis itp.

For me, the process is very important, because I'm inventing machines, but I'm also inventing tools to make machines, and the whole thing is all sort of wrapped up from the beginning.

Bardzo ważny jest dla mnie sam proces, ponieważ wymyślam maszyny, lecz również wymyślam narzędzia do konstrukcji maszyn, tworząc od początku pewnego rodzaju otoczkę.

to invent [invented|invented] {vb} (also: to discover)

wynaleźć {vb}

Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor.

Naukowcy zajmujący się atomami, nie planowali wynaleźć tranzystorów.

It's a very concrete wish that we invent this technology.

Bardzo konkretne życzenie -- wynaleźć taką technologię.

So we've forgotten to invent new interfaces.

Zapomnieliśmy wynaleźć nowe interfejsy.

If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those

Jeśli potrafimy wynaleźć materiały, zaprojektować je, a także wydobyć ze środowiska naturalnego, to moglibyśmy sprawić, aby nakłaniały one

So for example, the invention of language was a tiny step in that direction.

Na przykład wynalezienie języka, było malutkim krokiem w tym kierunku.

Synonyms

Synonyms (English) for "invention":

Synonyms (English) for "invent":

Usage examples

Usage examples for "invention" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I have a bunch of other inventions.

Mam garść innych wynalazków.

It's got a flap, that's the invention.

Ma klapkę - to cała innowacja.

Whatever we do together is pure invention.

Musimy wciąż odkrywać nowe.

Then, women's worst invention was the plow.

Najgorszym wynalazkiem kobiet był pług.

And that's it, yeah, just a few inventions.

To wszystko, tylko kilka wynalazków.

They can say "yes" or "no" to the invention.

To utarty pogląd na kreatywność.

It's a history of invention based around this.

W ten sposób powstało całe mnóstwo wynalazków.

So, humanity is our greatest invention.

A więc ludzkość jest naszym największym wynalazkiem.

With the invention of writing, you start getting cities.

Wraz z odkryciem pisma, zaczęły tworzyć się miasta.

It saw that invention could actually benefit from emergencies.

Oto sytuacje kryzysowe mogły sprzyjać inwencji.

That's the first invention that I wanted to describe.

To był pierwszy z wynalazków, które chciałem przedstawić.

Reading and writing are actually relatively recent inventions.

Czytanie i pisanie są relatywnie niedawnymi wynalazkami.

The inventors don't know what the invention is.

Wynalazcy sami nie wiedzą do czego będzie służyć ich dzieło.

(Laughter) But the theme of this session, of course, is invention.

(Śmiech) Ale tematem tej sesji jest oczywiście pomysłowość.

Like the greatest invention since ... the telegraph or something.

np.: "Największe odkrycie od czasu ... telegrafu", czy coś takiego.

It was not long before he realized his little invention's potential.

Niebawem odkrył, jaki potencjał kryje w sobie ten niewielki przedmiot.

It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.

Zaczęła się wraz ze sformułowaniem teorii względności i teorii kwantowej.

Customers were highly enthusiastic about the invention – as was Levi Strauss.

Klienci byli zachwyceni wynalazkiem.

So I try to create this energy of invention every day in my studio.

Tak więc każdego dnia w mojej pracowni staram się stworzyć twórczą energię.

In fact not many of you know that our bread, of course, was not a European invention.

Prawdopodobnie wielu z Was nie wie, że chleb nie powstał w Europie.

Similar words

invagination · invalid · invaluable · invariable · invariably · invariant · invasion · invasive · invective · invented · invention · inventive · inventor · inventories · inventors · inventory · inverse · inversely · inversion · invert · invertebrate

In the Korean-English dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"invention" Polish translation

invention {noun}

to invent {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "invention":

Synonyms (English) for "invent":

Usage examples

Usage examples for "invention" in Polish

Similar words