English-Polish translation for "to involve"

 

"to involve" Polish translation

Results: 1-28 of 780

to involve {verb}

to involve [involved|involved] {vb} (also: to mix)

wmieszać {vb}

to involve [involved|involved] {vb} (also: to embroil, to embrangle, to ensnarl)

wplątać {vb}
objąć (rozciągnąć) {vb}

The main studies involved more than 2,400 patients that took Valdoxan/ Thymanax.

Zakresem głównych badań objęto ponad 2400 pacjentów, którzy przyjmowali Valdoxan/ Thymanex.

The type of leukaemia relates to the type of white blood cell mainly involved.

Rodzaj białaczki zależy od rodzaju białych krwinek, które są głównie objęte procesem chorobowym.

The preliminary as well as the detailed planning phase involved:

Planowanie wstępne i szczegółowe objęło następujące czynności:

It involved 17 different projects around the world.

Objął 17 różnych projektów na świecie.

The main study looked at the effectiveness and safety of Rotarix, and it involved over 63,000 infants.

Celem głównego badania, które objęło 63 tys. niemowląt, była ocena skuteczności i bezpieczeństwa stosowania preparatu Rotarix.
obejmować (rozciągnąć) {vb}

Severe skin rashes that can blister and may involve the eyes, mouth and throat and genitals.

ciężkie wysypki skórne, również w postaci pęcherzy, które mogą obejmować okolice oczu, ust,

You may experience that symptoms start earlier than usual, be more intense and involve other limbs.

Objawy mogą występować wcześniej niż zwkle, być bardziej intensywne i obejmować inne kończyny.

You may experience that symptoms start earlier than usual, be more intense and involve other limbs.

Objawy mogą wystąpić wcześniej niż zwykle, być bardziej intensywne i obejmować inne kończyny.

Anaphylaxis is a more serious allergic reaction that may involve dizziness, vomiting, low blood pressure, and difficulty with breathing.

Anafilaksja jest bardziej poważną reakcją alergiczną, która może obejmować zawroty głowy, wymioty, obniżenie ciśnienia krwi i trudności w

Maybe the solution there involves talking to other people in real time.

Być może rozwiązanie tam obejmuje rozmowy z innymi ludźmi w rzeczywistym czasie.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "involve":

 

Usage examples

Usage examples for "to involve" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It involves engineering.

Wymaga inżynierii.

Everybody needs to be involved.

Każdy musi się angażować.

It involves gravitational waves.

Dotyczy fal grawitacyjnych.

So, he gets involved with drugs.

Więc, jest powiązany z narkotykami.

That I'm emotionally involved?

Że jestem zaangażowany emocjonalnie?

It involves limited raw materials.

Wymaga trudniej dostępnych surowców.

But finally, I got myself involved.

W końcu sam się w to zaangażowałem.

So, we're involving two things.

Tak więc wykorzystujemy tu dwie rzeczy.

And sort of like my dream to be involved.

To było jak marzenie.

Now how did I get involved in this?

W jaki sposób się w to zaangażowałem?

All the senses are involved.

Wrażenia płyną przez wszystkie zmysły.

Come on -- everyone's got to get involved.

No dalej - każdy musi zagłosować.

We were involved with several experiments.

Wzięliśmy udział w kilku eksperymentach.

We are very involved in education.

Jesteśmy bardzo zaangażowani w edukację.

It's involved in coordinated movement.

Jest odpowiedzialny za koordynację ruchową.

It's so involving compared to regular stereo.

To zupełnie inna bajka niż stereo.

And we said, "Everyone needs to be involved."

Wszyscy musieli być włączeni.

Interactions involving antiepileptic drugs

Interakcje z innymi lekami przeciwpadaczkowymi

Interactions involving other medicinal products

Interakcje z innymi produktami leczniczymi

It's involved in learning and memory.

Odpowiedzialny jest za uczenie się i pamięć.
 

Forum results

"to involve" translation - forum results

Similar words

invited · invitee · inviting · invocation · invoice · invoiceable · invoices · invoicing · involuntarily · involuntary · involve · involved · involvement · involving · inwardly · inwards · Io · iodine · ion · Ionic · ionising

In the Indonesian-English dictionary you will find more translations.