English-Polish translation for "laborer"

"laborer" Polish translation

Results: 1-4 of 4

laborer {noun} (also: worker, operative, working man, workman)

no wallet for [your] journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.

Ani taistry na drogę, ani dwóch sukien, ani butów, ani laski; albowiem godzien jest robotnik żywności swojej.

farm laborer

robotnik rolny

And in that same house remain, eating and drinking such things as they give: for the laborer is worthy of his hire.

A w tymże domu zostańcie, jedząc i pijąc to, co mają; albowiem godzien jest robotnik zapłaty swojej; nie przechodźcie się z domu do domu.

labor {noun} (also: job, work, assigned job, task)

The labor of the righteous [tendeth] to life; The increase of the wicked, to sin.

Praca sprawiedliwego jest ku żywotowi; ale dochód niepobożnych jest ku grzechowi.

It's a hard, time-consuming labor, which they have to do for hours every week.

To ciężka, czasochłonna praca, która zabiera im całe godziny każdego tygodnia.

All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

Wszystka praca człowiecza jest dla gęby jego, a wszakże dusza jego nie może się nasycić.

Better is a handful, with quietness, than two handfuls with labor and striving after wind.

Lepsza jest pełna garść z pokojem, niżeli obie garści pełne z pracą i z udręczeniem ducha.

Then I saw all labor and every skilful work, that for this a man is envied of his neighbor.

Bom widział, że wszelaka praca i każde dzieło dobre jest ku zazdrosci jednych drugim.

labor {noun}

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It's not a laborer -- it's simply an electronic lathe, so the parts can all be cut at the same time.

To nie pracownik - to elektryczna tokarka, dzięki czemu wszystkie części mogą być wytworzone w tym samym momencie.

In the Swedish-English dictionary you will find more translations.