English-Polish translation for "leak"

 

"leak" Polish translation

Results: 1-38 of 84

leak {noun}

leak {noun} (also: seepage)

CA: Wow, so your leak really substantially changed the world?

CA: Wow, czyli twój przeciek naprawdę dokonał zmian na świecie?

There are certain things that we need to recognize. ~~~ Africa's begging-bowl leaks.

Warto przytoczyć kilka faktów, żebracza miska Afryki przecieka.

Since 1986, it hasn't leaked.

Nie przecieka od roku 1986.

leak {noun} (also: leakiness, draughtiness, lack of tightness)

to leak {verb}

to leak [leaked|leaked] {vb} (also: to flow, to run)

ciec {vb}

to leak [leaked|leaked] {vb} (also: to leak out)

wyciec {vb}

to leak out

wyciec

to leak [leaked|leaked] {vb} (also: to drip)

to leak [leaked|leaked] {vb} (also: to drip)

dociec (woda) {vb}

to leak [leaked|leaked] {vb} (also: to to leak out)

to to leak out

przeciekać

to leak [leaked|leaked] {vb} (also: to to leak out)

przeciec {vb}

to to leak out

przeciec
 

Synonyms

Synonyms (English) for "leak":

 

Usage examples

Usage examples for "leak" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

RSW: Did it leak?

RW: Przeciekał?

Murderers are known to leak sadness.

Mordercy znani są z okazywania smutku.

This is something you leaked a few years ago.

Jeśli mogę prosić o ten dokument...

mouthpiece so the insulin will not leak out. od

Po pojawieniu się obłoku, natychmiast obrócić cz

Can you tell us what you leaked and what happened?

Czy możesz powiedzieć nam, co ujawniłeś i co się stało?

Why is it right to encourage leaking of secret information?

Dlaczego zachęcanie do ujawniania tajnych informacji jest dobre?

Femoral artery thrombosis Capillary leak syndrome

Zakrzepica tętnicy udowej Zespół nieszczelności naczyń włosowatych

Otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.

NovoRapid przechowywać bez założonej igły.

Look at Africa's begging-bowl. ~~~ It leaks horribly.

Spójrzmy na żebraczą miskę Afryki - wygląda okropnie i haniebnie.

This will keep the Omnitrope solution sterile and prevent leaking.

Pozwoli to zachować jałowość leku Omnitrope i zapobiec jego wyciekaniu.

If you have fistulas that are leaking pus, please inform your doctor.

Należy poinformować lekarza prowadzącego jeśli z przetok sączy się ropa.

Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS) or capillary leak syndrome:

Uogólniona odpowiedź zapalna (SIRS) lub zespół przesiąkania włośniczek:

This will keep the Liprolog sterile and prevent leaking.

Umożliwi to zachowanie sterylności leku i zapobiegnie wyciekaniu roztworu.

This will keep the insulin sterile and stop it leaking.

Umożliwi to zachowanie sterylności leku i zapobiegnie wyciekaniu roztworu.

There wasn't a bloody leak in the place, it was just fantastic.

Było czysto! ~~~ Nie było ani jednego przecieku. ~~~ To było fantastyczne.

Why do I see BYETTA leaking from my needle after I have finished my injection?

Dlaczego po wstrzyknięciu z igły wypływa BYETTA?

Why do I see BYETTA leaking from my needle after I have fin ished my injection?

Dlaczego po wstrzyknięciu z igły wypływa BYETTA?

Similar words

leaders · leadership · leading · leads · leady · leaf · leafed · leaflet · leaflets · league · leak · leakage · leakiness · leaking · leaks · leaky · lean · leaning · leap · leaper · Lear

Have a look at the Japanese-English dictionary by bab.la.