English-Polish translation for "mathematician"

 

"mathematician" Polish translation

Results: 1-21 of 26

mathematician {noun}

Von Neumann, and a logician, and a mathematician from the army put this together.

Von Neumann oraz jeden logik i jeden matematyk z armii złożyli to wszystko razem.

A Swedish mathematician, von Koch, decided that instead of subtracting lines, he would add them.

Szwedzki matematyk, von Koch, zamiast odejmować odcinki postanowił je dodawać.

Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy in his dissertation called "De Combinatoria."

Leibniz, matematyk niemiecki, pisał o geomancji w swojej rozprawie "De Combinatoria".

He was a mathematician on a mission.

Miał misję jako matematyk.

But not until 1997 did mathematicians actually understand how they could model it.

Ale matematycy nie wiedzieli aż do 1997, jak mogą go modelować.
 

Usage examples

Usage examples for "mathematician" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I think of the great Indian mathematician, Ramanujan.

Myślę o wiekim hinduskim matematyku, Ramanujan.

Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit.

To kluczowa liczba w zestawie matematyka od praw autorskich.

See, in the real world math isn't necessarily done by mathematicians.

Matematyka nie jest zarezerwowana dla matematyków.

I'm a mathematician. ~~~ We would like to be able to understand better.

Sam jestem matematykiem i chciałbym zrozumieć to lepiej.

One mistake you should not do is become a mathematician.

Jedynym błędem, którego nie należy robić jest zostanie matematykiem.

And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet.

Jedynym sposobem znanym matematykom, by modelować tę strukturę, jest szydełkowanie.

I want to start my story in Germany, in 1877, with a mathematician named Georg Cantor.

Opowieść chciałbym zacząć od Niemiec w roku 1877, od matematyka nazwiskiem Georg Cantor.

They said, "Well I guess there aren't that many mathematicians sitting around looking at sea slugs."

Powiedzieli, że "Pewnie nie ma zbyt wielu matematyków, którzy się wpatrują w ślimaki morskie".

We started bringing a team together, an interdisciplinary team of scientists, of economists, mathematicians.

Zebraliśmy zespół -- interdyscyplinarny zespół naukowców, ekonomistów i matematyków.

And I believe it is this mythological paradigm that inspired Indian mathematicians to discover the number zero.

Myślę, że właśnie ten mitologiczny paradygmat zainspirował indyjskich matematyków do odkrycia liczby zero.

This nearly drove mathematicians bonkers because, like you, they're sitting there feeling bamboozled.

To niemal doprowadziło matematyków do szaleństwa, ponieważ, jak wy, siedzieli przed tym obrazkiem skołowani.

But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians.

Co ważniejsze, zainspirujemy następne pokolenie naukowców, technologów, inżynierów, matematyków.

What got you to be, at the same time, a mechanical engineer, a geographer and a mathematician and so on, a physicist?

Co sprawiło, że zostałem też inżynierem mechanicznym, geografem, matematykiem i fizykiem, itd.?

You find yourself a mathematician; you find yourself a physicist -- somebody who understands the dynamics of this fluid.

Znajdujecie matematyka, fizyka - kogoś, kto rozumie dynamikę tego płynu.

Mathematicians got into self-praise to an extent which was absolutely amazing, that man can invent things that nature did not know.

Popadli w samozachwyt o zdumiewających rozmiarach, że człowiek tworzy rzeczy, których natura nie zna.

And it all depends on the ideas of this guy, the Reverend Thomas Bayes, who was a statistician and mathematician in the 18th century.

A to wszystko zależy od pomysłów tego gościa, wielebnego Thomasa Bayesa, który był statystykiem i matematykiem w XVIII wieku.

I'm already out of time, but this is Michael Wigler, a very, very clever mathematician turned physicist.

Już dawno przekroczyłem limit czasu ale oto widzicie Michaela Wiglera, bardzo bystrego matematyka który ostatecznie został fizykiem.

Even though I am a mathematician, I look at this with marvel of how do these instruction sets not make these mistakes as they build what is us?

w zdumienie wprawia mnie nieomylność instrukcji w zdumienie wprawia mnie nieomylność instrukcji wydawanych podczas rozowju człowieka.

But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model.

Dążyła do skonstruowania modelu struktury matematycznej, o której wielu matematyków sądziło, że modelować się nie da.

I once asked the mathematicians why it was that mathematicians thought this structure was impossible when sea slugs have been doing it since the Silurian age.

Kiedyś zapytałam matematyków, dlaczego sądzono, że ta struktura jest niewykonalna, skoro ślimaki morskie robiły to już w Sylurze.

Similar words

In the French-English dictionary you will find more translations.