English-Polish translation for "migraine"

 

"migraine" Polish translation

Results: 1-21 of 23

migraine {noun}

migraine {noun} [med.] (also: megrim)

migrena {f} [med.]

Uncommon: intracranial haemorrhage, migraine, tremor, hypoaesthesia, hyperaesthesia.

Niezbyt często: krwotok wewnątrzczaszkowy, migrena, drżenie, niedoczulica, przeczulica.

headache, dizziness, sleeplessness, migraine, numbness or tingling feeling (paresthesia)

ból głowy, zawroty głowy, bezsenność, migrena, uczucie drętwienia lub mrowienie

headache, dizziness, sleeplessness, migraine, numbness or tingling feeling (paresthesia)

ból głowy, zawroty głowy, bezsenność, migrena, uczucie drętwienia lub mrowienia

migraine, disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), disorder of sense of smell

migrena, zaburzenia koordynacji, niestabilny chód (zaburzenia chodu), zaburzenia węchu, ucisk

Headache Λ Dizziness Insomnia Migraine Paraesthesia Eye disorders

Ból głowy Λ Zawroty głowy Bezsenność Migrena Parestezje Zaburzenia oka
 

Synonyms

Synonyms (English) for "migraine":

 

Usage examples

Usage examples for "migraine" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Migraine Dizziness

≥1/ 10, 000 do 1/ 1, 000

Dizziness Paraesthesia Migraine

Zaburzenia układu nerwowego

I still had migraine headaches.

Wciąż miałem bóle migrenowe.

CS: It's been the most wonderful thing for my migraine.

To było jak cud, najlepsze lekarstwo na migrenę.

Second aspect: I still had crushing migraine headaches.

Drugi aspekt: wciąż miałem miażdżące bóle migrenowe.

Headache Dizziness Memory impairment Tremor Migraine Dysgeusia

Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często Niezbyt często

Headache Dizziness Memory impairment Tremor Migraine Dysgeusia

(% pacjentów) a Zakażenia i zarażenia pasożytnicze

Fifteen percent suffer migraines that wipe them out for days on end.

15 procent cierpi na migrenę, która ich wykańcza przez wiele dni.

And that is the migraine invention that we are talking about and that we are working on.

To był wynalazek przeciwdziałający migrenom, nad którym wciąż pracujemy.

Then you saw what that device looked like, that the woman was using to fix her migraines?

Widzieliście to urządzenie, którego kobieta używała do usuwania migren?

If I talk about migraine, 40 percent of the population suffer episodic headaches.

Jeśli wspomnieć migrenę, to 40 procent społeczeństwa cierpi na epizodyczne bóle głowy.

Dizziness, headache, concentration impaired, mouth dry Tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing,

Zawroty głowy, ból głowy, zaburzenia koncentracji, suchość Bardzo często: w ustach zw

Stacy Sager: But for Christina Sidebottom, almost anything was worth trying if it could stop a migraine.

Jednak w przypadku Christiny Sidebottom wszystko, co tylko mogłoby powstrzymać migrenę było warte wypróbowania.

sudden, stabbing, migraine -like headache, confusion, speech disturbances, fits or convulsions).

bóle głowy, szczególnie nagłe, przeszywające bóle migrenowe, splątanie, zaburzenia mowy, napady drgawkowe lub drgawki).

Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away.

Nasza reporterka na własne oczy zobaczyła, jak mała przenośna maszynka może dosłownie wykasować migrenę.

Particular attention should be paid to sudden stabbing migraine like headaches as a possible warning sign.

Należy zwrócić szczególną uwagę na nagłe, przeszywające, bóle głowy o typie migrenowym, które mogą być objawem ostrzegawczym.

Headache Dizziness, migraine Amnesia, burning sensation, dysarthria, dysgeusia, insomnia

Kaszel, wydzielina z nosa Astma, przekrwienie śluzówki jamy nosowej, obrzęk śluzówki jamy ustnej i gardła, bóle gardła i krtani,

If you have severe headache, stabbing migraine-like headaches or fits, you should see your doctor at once.

u t ro Jeśli wystąpi silny ból głowy, kłujące bóle lub napady migrenopodobne, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem prowadzącym.

The highest dose tested in humans (20 mg/ kg of body weight, intravenous every 2 weeks) was associated with severe migraine in several patients.

Największe dawki podawane ludziom (20 mg/ kg mc., dożylnie, co 2 tygodnie) powodowały u niektórych pacjentów ciężką migrenę.

(Applause) You see, the problem is, 30 million Americans have migraine headaches, and we need a means to treat it, and I think that we now have it.

(Brawa) Problem w tym, że na migrenę cierpi 30 milionów Amerykanów i potrzebne jest lekarstwo. ~~~ Myślę, że je znaleźliśmy.

Similar words

midst · midway · midweek · Midwest · midwife · Międzyzdroje · mien · miffed · might · mighty · migraine · migrant · migration · migratory · mike · Milan · mild · mildew · mildly · mile · mileage

Moreover bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.