English-Polish translation for "Muse"

 

"Muse" Polish translation

Results: 1-10 of 10

Muse {noun}

Muse {noun}

muza {f}

This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here.

Moja żona, wiecie, jest moją muzą i partnerem na wieki, umie rysować, prawda?

Nature's my muse and it's been my passion.

Przyroda to moja muza i moja pasja.

And so this is our muse Tucker.

A oto jest nasza muza Tucker.

to muse {verb}

to muse [mused|mused] {vb} (also: to ponder)

 

Usage examples

Usage examples for "Muse" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So, yea, this is actually just the beginning. ~~~ These are initial musings for this project.

Jest to właściwie dopiero początek, początkowe rozważania nad większym projektem.

My heart was hot within me; While I was musing the fire burned: [Then] spake I with my tongue:

Zaniemiałem milcząc; zamilknąłem i w dobrej sprawie; ale boleść moja bardziej się wzmagała.

Thy heart shall muse on the terror: Where is he that counted, where is he that weighed [the tribute]?

Serce twoje będzie rozmyślało o starchu, mówiąc: Gdzie teraz jest pisarz?

I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.

Wspominam sobie dni dawne, i rozmyślam o wszystkich sprawach twoich, i uczynki rąk twoich rozbieram.

I will meditate also upon all thy work, And muse on thy doings.

Wspominać sobie będę na sprawy Pańskie, a przypominać sobie będę dziwne sprawy twoje, zdawna uczynione.

It's easy to dismiss this as the perhaps well-intentioned but ultimately benighted musings of an eighteenth century scientist working in the pre-Darwinian era.

Łatwo odrzucić te wypracowane w dobrej wierze, ale w rezultacie zacofane przemyślenia XVIII-wiecznego naukowca, działającego w erze przed Darwinem.

And Darwin himself mused in a letter to a colleague that he thought that life probably emerged in some warm little pond somewhere -- maybe not in Scotland, maybe in Africa, maybe somewhere else.

W listach do przyjaciela Darwin snuł przypuszczenia, że życie prawdopodobnie pojawiło się w jakimś ciepłym jeziorze -- może nie w Szkocji, raczej w Afryce, a może gdzieś indziej.

Similar words

Search for more words in the English-Russian dictionary.