English-Polish translation for "no"

But of the rest durst no man join himself to them: howbeit the people magnified them;

No human being, at any rate. For the hero of this novel is a state of mind.

No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.

Nowadays, no kid will let you drive if you're not wearing a seat belt.

Is God just another name for the universe, with no independent existence at all?

There was no change in the infection rates in the pigs that were not vaccinated.

giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed;

(Laughter) No, they were really big geeks, and they didn't know much about art.

Law No 4171/61 (General measures to aid development of the country's economy),

The Committee considered the procedure under Article 20 of Regulation (EC) No 726/ 2004 for

Carbomer is considered not within the scope of Council Regulation (EEC) No.

Decree Law No 2687/53 (Investment and protection of foreign capital),

Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.

They came to me and said, "Well, what can we do to freshen this thing up?

Well, I did this at a school in Boston with about 70 seventh graders, 12-year-olds.

So that's what we'll do: we'll build bubbles or something, or platforms.

(Laughter) But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces.

Not all at the same time -- but he had to, you know, do all of those things.

Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.

But I am the safest fucker in the world... because you're still next.