Summary

Synonyms

oesophagus: esophagus · gorge · gullet

Usage examples

... ulcers in your oesophagus...
... in Barrett's oesophagus of < 7 cm...
... candidiasis of oesophagus and glossitis....

more (20)

English-Polish translation for "oesophagus"

"oesophagus" Polish translation

Results: 1-21 of 27

oesophagus {noun}

oesophagus {noun} [anat.] (also: gullet, esophagus)

przełyk {m} [anat.]

if you have certain problems with your gullet (oesophagus - the tube that connects your

jeśli u pacjenta występują jakiekolwiek problemy z przełykiem (przełyk to przewód łączący jamę

Bonviva can irritate the oesophagus, although you can usually avoid this by taking your dose as described in this leaflet.

Bonviva może podrażniać przełyk, chociaż w większości przypadków można tego uniknąć przyjmując lek zgodnie z zaleceniami z niniejszej

Bondenza can irritate the oesophagus, although you can usually avoid this by taking your dose as described in this leaflet.

Bondenza może podrażniać przełyk, chociaż w większości przypadków można tego uniknąć przyjmując lek zgodnie z zaleceniami z niniejszej

Very rare: severe skin reactions perforation of the gullet (oesophagus - the tube that connects your mouth with your stomach) was reported

Bardzo rzadko: ostre reakcje skórne; perforacja przełyku (przełyk to przewód łączący jamę ustną z żołądkiem) w pojedynczych przypadkach

Synonyms

Synonyms (English) for "oesophagus":

Usage examples

Usage examples for "oesophagus" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

if you have ulcers in your oesophagus

Kiedy nie stosować leku PhotoBarr

High-grade dysplasia in Barrett's oesophagus of < 7 cm

Dysplazja dużego stopnia w przełyku Barretta < 7 cm

Pancreatitis, candidiasis of oesophagus and glossitis.

brzucha, zaparcia, wzdęcia z oddawaniem wiatrów i niestrawność

Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis)

Leczenie zapalenia przełyku (refluksowego)

dry mouth or throat, glossitis, candidiasis of oesophagus, pancreatitis

ustach lub w gardle, zapalenie języka, kandydoza przełyku, zapalenie trzustki

Very rare, not known: perforation of the oesophagus was reported in isolated cases

Bardzo rzadko, nie znana: w pojedynczych przypadkach zgłaszano perforacje przełyku

If you have ever had problems with your oesophagus (the tube connecting your mouth to your

Jeśli kiedykolwiek występowały dolegliwości dotyczące przełyku (przewodu łączącego jamę

you become aware of any signs or symptoms suggesting a possible reaction of the oesophagus

zaobserwowano oznaki lub objawy świadczące o możliwym wystąpieniu reakcji ze strony

you have had problems in the past with your oesophagus (the tube that connects your mouth to

w przeszłości występowały problemy dotyczące przełyku (jest to przewód łączący jamę ustną z

The dose to treat a Candida infection of the oesophagus is 150 mg for patients weighing more

W leczeniu zakażenia przełyku Candida dawka dobowa wynosi 150 mg u pacjentów o masie ciała

There have also been reports about severe vomiting that can lead to a rupture of the oesophagus.

Istnieją także doniesienia o silnych wymiotach, które mogą prowadzić do pęknięcia przełyku.

Gastro-intestinal: inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood..

Przewód pokarmowy: zapalenie błony śluzowej przełyku, porażenie jelit, wymioty krwią.

Do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause Bonviva to irritate your oesophagus.

Nie prowokować wymiotów oraz nie przyjmować pozycji leżącej – może to spowodować podrażnienie przełyku przez lek Bonviva.

Do not make yourself vomit, and do not lie down — this could cause Bondenza to irritate your oesophagus.

Nie prowokować wymiotów oraz nie przyjmować pozycji leżącej – może to spowodować podrażnienie przełyku przez lek Bondenza.

do not lie down; if you do not stay upright (standing or sitting), some of the medicine could leak back into your oesophagus

nie kłaść się; jeśli nie zachowa się pozycji wyprostowanej (stojącej lub siedzącej), część leku może cofać się do przełyku

PhotoBarr has been studied in one main study involving 208 patients who had Barrett 's oesophagus with high-grade dysplasia.

Preparat PhotoBarr oceniano w jednym głównym badaniu z udziałem 208 pacjentów z przełykiem Barretta lub z dysplazją dużego stopnia.

Treatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis): one 30 mg capsule every day for 4 weeks

Leczenie refluksowego zapalenia przełyku (wywołanego zarzucaniem kwasu żołądkowego): jedna kapsułka 30 mg raz na dobę przez 4 tygodnie.

This is a disease where the lining at the lower end of the oesophagus (gullet) has changed because of damage due to acid from the stomach.

Jest to choroba, w której błona śluzowa w dolnym odcinku przełyku ulega zmianom na skutek uszkodzenia spowodowanego przez kwas żołądkowy.

Mycamine is also used to treat candidiasis in the oesophagus (gullet) in patients over 16 years of age for whom intravenous treatment is suitable.

Preparat Mycamine stosuje się także w leczeniu kandydozy przełyku u pacjentów w wieku powyżej 16 lat, u których można prowadzić leczenie dożylne.

Problems in your oesophagus might give you symptoms including: severe pain in the chest, severe pain after swallowing food and/or drink, severe nausea, or vomiting.

Dolegliwości przełyku mogły następująco się objawiać: silny ból w klatce piersiowej, silny ból po przełknięciu pokarmu i(lub) napoju, silne nudności lub wymioty.

Similar words

odoriferous · odorless · odorous · odour · odourless · Odyssey · OE · oecumenical · oedma · OEM · oesophagus · oestrum · oestrus · of · off · off-licence · off-road · off-shoot · off-side · off-the-shelf · off-white

More translations in the bab.la English-Chinese dictionary.