Summary

of god {adjective}
boży

full details

Usage examples

act of God
Mother of God
Mother of God

more (20)

English-Polish translation for "of god"

"of god" Polish translation

Results: 1-21 of 887

of god {adjective}

of god {adj.} (also: godly)

boży {adj. m}

And she said, Nay, my lord, thou man of God, do not lie unto thy handmaid.

A ona rzekła: Nie omylajże, panie mój, mężu Boży, nie omylaj służebnicy twojej.

Know ye not that ye are a temple of God, and [that] the Spirit of God dwelleth in you?

Azaż nie wiecie, iż kościołem Bożym jesteście, a Duch Boży mieszka w was?

When the morning stars sang together, And all the sons of God shouted for joy?

Gdy wespół śpiewały gwiazdy zaranne, a weselili się wszyscy synowie Boży.

Now his sons had seen what way the man of God went, that came from Judah.

I pokazali synowie jego drogę, którą poszedł on mąż Boży, który był przyszedł z Judztwa.

Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken?

Przetoż zgromiłem przełożonych, mówiąc: Przeczże opuszczamy dom Boży?

Usage examples

Usage examples for "of god" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The Mother of God

Bogurodzica

Oh, for the love of God.

Na miłość boską.

What is the imagery of God?

Czym jest obraz Boga?

Hail to the God of America,

Chwała bogowi Ameryki.

Hail to the Gods of America!

Chwała bogom Ameryki !

"Well, acts of God.

Te wahania to niedogodność.

"Hail to the Gods of America."

"Chwała bogom Ameryki."

Hail to the gods of the dream.

Chwała bogom marzeń.

where are the gods of Sepharvaim?

Gdzie są bogowie Sefarwaim?

He had the favor of God with him.

Miał ze sobą przychylność Boga.

So I prayed to the God of heaven.

A jam się modlił Bogu niebieskiemu.

is he not [the God] of Gentiles also?

izali też nie pogan?

Or is God [the God] of Jews only?

Izali Bóg jest tylko Bogiem Żydów?

Where are the gods of Hamath and Arpad?

Gdzież są bogowie Emat i Arfad?

Bedouins call the camel the Gift of God.

Beduini zwą mnie darem boskim.

He alone will be the authentic god of war

On sam będzie autentycznym Bogiem Wojny.

But what saith the answer of God unto him?

Ale cóż mu mówi Boska odpowiedź?

Similar words

odourless · Odyssey · OE · oecumenical · oedma · OEM · oesophagus · oestrum · oestrus · of · of-god · off · off-licence · off-road · off-shoot · off-side · off-the-shelf · off-white · offal · offbeat · offence

Even more translations in the English-Norwegian dictionary by bab.la.