English-Polish translation for "organism"

 

"organism" Polish translation

Results: 1-24 of 127

organism {noun}

organism {noun}

It is what makes you function; it is what makes every organism function.

Sprawia, że działacie. ~~~ Sprawia, że każdy żywy organizm działa.

In the 1950s, a small organism appeared in Richmond, Virginia, called the Hemlock woolly adelgid.

W latach 50. mały organizm pojawił się w Richmond w stanie Virginia, zwany Hemlock Woolly Adelgid.

So this allows us now to begin to start functioning as a single organism.

Ten proces pozwala nam funkcjonować jako pojedynczy organizm.

The next is self-assembly, because the organism is actually doing most of the work in this process.

To sam organizm wykonuje większość pracy. ~~~ Do produkcji nie trzeba skomplikowanej technologii.

I started to realize that I could look at the whole city as a living organism.

Zrozumiałam, że miasto można widzieć jako żywy organizm.

organ {noun}

organ {noun} (also: apparatus)

organ {m}

We have strong skull bones that protect the most important organ in our body: the brain.

Mamy silne kości czaszki, które chronią najważniejszy organ w naszym ciele: mózg.

A few weeks later, you have your engineered organ that we're able to implant back into the patient.

Kilka tygodni później mieliśmy nasz gotowy organ gotowy do wszczepienia go z powrotem pacjentowi.

Why did I choose to study this organ that is so awesome in its complexity that it might well be infinite?

Dlaczego badam organ o tak ogromnej złożoności, która może być nieskończona?

executive organ

organ zarządzający

Livers and internal organs sort of take a bit longer.

Wątrobie i organom wewnętrznym zabiera to nieco więcej czasu.

organ {noun} (also: apparatus)

narząd {m}

System Organ Class Infections and Infestations Immune system

Układ / narząd Bardzo często Zakażenia i zarażenia pasożytnicze Zaburzenia

The spleen is an organ that is involved in the destruction of platelets.

Śledziona to narząd biorący udział w niszczeniu płytek krwi.

Adverse reactions are listed below by system organ class and frequency.

Działania niepożądane zostały podane zgodnie z klasyfikacją układ/ narząd i częstością występowania.

System Organ Class Gastrointestinal disorders Hepatobiliary disorders Nervous system disorders

Układ/ narząd Zaburzenia żołądka i jelit Zaburzenia wątroby i dróg żółciowych Zaburzenia układu nerwowego

The body's immune system thinks a transplanted organ is a foreign body and will try to reject it.

System immunologiczny organizmu rozpoznaje przeszczepiony narząd jako ciało obce i próbuje go wyeliminować.

organ {noun} [mus.]

organy {f pl} [mus.]

It's got a light organ under its eye.

Posiada organy świetlne pod oczami.

This is the organ.

To organy.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "organism":

Synonyms (English) for "organ":

 

Usage examples

Usage examples for "organism" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Organism S. pneumoniae

średnio wrażliwy

Organism Staphylococcus spp.

Drobnoustrój Staphylococcus spp.

I'm talking, of course, about living organisms.

Mówię, oczywiście, o żywych organizmach.

How can we make the harmful organisms more mild?

Jak możemy zmniejszyć ich szkodliwość?

We can see it in a variety of different organisms.

Były w stanie hibernacji.

Superinfections with non- susceptible micro-organisms.

Nadkażenia drobnoustrojami niewrażliwymi na ceftriakson.

So, organisms have this important history.

Dziedzictwo przeszłości jest w przyrodzie bardzo ważne.

But we can also think about it as kind of a large organism.

Za 5000 dni nie będzie to Sieć, tyle że lepsza,

organisms, are: susceptible ≤ 0.5 mg/ l, resistant > 2mg/ l.

u Zakres działania przeciwbakteryjnego

And you know, I think of all of these organisms as palimpsests.

Lubię myśleć o wszystkich tych organizmach jako o palimpsestach.

When you have two outliers in one organism, it's not a coincidence.

Są dwie kluczowe odstające cechy w jednym ciele, to nie przypadek.

So our level of knowledge is much less for other groups of organisms.

Nasza wiedza o innych organizmach jest dużo mniejsza.

The following organism was found to be of intermediate susceptibility:

Drobnoustroje średnio wrażliwe na działanie difloksacynyto:

Inherently resistant organisms Gram-positive aerobes Enterococcus spp.

Oporne drobnoustroje Gram- dodatnie tlenowe Enterococcus spp.

The following organisms were found to be of intermediate susceptibility:

Drobnoustroje średnio wrażliwe na działanie difloksacyny to:

The following organisms were found to be of intermediate susceptibility:

50/ 64 Drobnoustroje średnio wrażliwe na działanie difloksacyny to:

The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick.

Jest to grzybnia posiadająca jedną ścianę komórkową.

They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms.

tylko schematy i receptury od nich zapożyczone.

And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.

Jest to gatunek odpowiedzialny za cholerę.

Similar words

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.