English-Polish translation for "palm"

"palm" Polish translation

Results: 1-38 of 105

palm {noun}

palm {noun} (also: hand)

dłoń {f}

Hold the hand like this, palm up.

Trzymaj tak rękę, dłoń ku górze.

Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two-tenths of three-tenths of a second.

Jeśli nie ma opóźnienia, światło tylko połaskocze dłoń, albo z opóźnieniem 0,2 lub 0,3 sekundy.

Hold the hand palm up.

OK. ~~~ Dłoń do góry.

And then we're going to track that with a computer and use it to control another robot, which is going to tickle their palm with another

Śledzimy to drugim komputerem kontrolującym kolejny komputer, który będzie łaskotał drugą dłoń innym patykiem.

And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

Wtem oto ręka dotknęła się mnie, i podniosła mię na kolana moje, i na dłonie rąk moich.

palm (tree) {noun}

palma {f}

And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.

Aż w końcu, palma cukrowa przejmie teren, staje się stałym źródłem utrzymania.

They are like a palm-tree, of turned work, and speak not: they must needs be borne, because they cannot go.

Stoją prosto jako palma, a nie mówią; noszone być muszą, bo chodzić nie mogą.

So basically the whole process of destruction had gone a bit slower than what is happening now with the oil palm.

Zasadniczo cały proces destrukcji postępował trochę wolniej, niż ten związany z palmą olejową.

palm tree

palma

Sculpted from white concrete, six workers with naked torsos and their gaze fixed on a boulevard of palms embrace with muscular arms the top floor of what is today the university.

Sześciu olbrzymich robotników z betonu – z nagimi torsami i wzrokiem wbitym w palmową aleję – otacza muskularnymi ramionami górne piętro dzisiejszego uniwersytetu.