English-Polish translation for "pandemic"

 

"pandemic" Polish translation

Results: 1-22 of 102

pandemic {noun}

pandemic {noun} [med.]

pandemia {f} [med.]

Six weeks they had all people in the banking industry pretend a pandemic was underway.

Przez 6 tygodni wszyscy pracownicy sektora bankowego udawali, że wybuchła pandemia.

And then you're on your own because the pandemic is going to last for 18 to 24 months.

Później musimy radzić sobie sami, bo pandemia potrwa od 18 do 24 miesięcy.

Depending on and after implementation of vaccine when first pandemic will take place.

W zależności od i po wdrożeniu szczepionki, gdy będzie miała miejsce pierwsza pandemia.

The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.

Pandemia miała 3 nawroty w ciągu 18 miesięcy, a nie było wtedy komercyjnych lotów.

A pandemic can affect most countries and regions around the world.

Pandemia może objąć większość krajów lub regionów na całym świecie.

pandemic {adjective}

pandemic {adj.} [med.]

pandemiczny {adj. m} [med.]
 

Usage examples

Usage examples for "pandemic" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

WHO stages the progress of a pandemic.

WHO ustanawia stopnie rozwoju pandemii.

Add on pandemic threat, you're in big trouble.

W razie pandemii oznacza to duże kłopoty.

Focetria is a vaccine against a pandemic influenza (flu).

Focetria jest szczepionką przeciw grypie pandemicznej.

What do you think the likelihood is that there'll be a pandemic?

Jakie jest prawdopodobieństwo pandemii?

It's been working to help control pandemic flu, SARS for example.

Pracował pomagając podczas pandemii grypy i SARS na przykład.

Audience member: What factors determine the duration of a pandemic?

Widz: Jakie czynniki decydują o dlugości trwania pandemii?

It's one way to start looking at intervention with the AIDS pandemic.

To jeden ze sposobów walki ze światową epidemią AIDS.

Prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.

Profilaktyka grypy w sytuacji oficjalnie ogłoszonej pandemii.

Prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.

Profilaktyka grypy w przypadku oficjalnie ogłoszonej pandemii.

Reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

Raportowanie będzie odbywało się w cyklu dwutygodniowym przez pierwsze 3

So the first question is, why do we need to even worry about a pandemic threat?

Czy w ogóle trzeba przejmować się groźbą pandemii?

Celvapan is a vaccine to prevent ‘ pandemic’ flu.

Preprat Celvapan jest szczepionką zapobiegającą występowaniu grypy pandemicznej.

Pandemic influenza vaccine (whole virion, inactivated, adjuvanted)

Szczepionka przeciw grypie pandemicznej (cały wirion, inaktywowana, z adiuwantem)

Reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

Raportowanie będzie odbywało się w cyklu dwutygodniowym przez pierwsze 3 miesiące

Reporting to be fortnightly for the first 3 months of the pandemic.

W pierwszych 3 miesiącach pandemii raporty muszą być przedkładane co dwa tygodnie.

This vaccine complies with the WHO recommendation and EU decision for the pandemic.

Szczepionka odpowiada zaleceniom WHO i postanowieniom UE dotyczącym pandemii.

This vaccine complies with the WHO recommendation and EU decision for the pandemic.

Szczepionka odpowiada zaleceniom WHO i decyzji UE dotyczącym pandemii.

This vaccine complies with the WHO recommendations and EU decision for the pandemic.

Szczepionka jest zgodna z zaleceniami WHO i decyzją UE w przypadku pandemii.

So instead of a hidden pandemic of bird flu, we find it and immediately contain it.

Więc zamiast ukrytej pandemii ptasiej grypy, od razu ją znajdujemy i zatrzymujemy.

Depending on and after implementation of vaccine when first pandemic will take place.

szczepionki, gdy pojawi się pierwsze ognisko pandemii

Similar words

panache · Panama · Panamanian · pancake · pancakes · pancreas · pancreatic · panda · pandeism · pandeist · pandemic · pander · Pandora · pane · panel · panelling · panels · pang · panga · Pangaea · panhandle

In the Swedish-English dictionary you will find more translations.