English-Polish translation for "plot"

Did you mean: płot?
 

"plot" Polish translation

Results: 1-48 of 104

plot {noun}

plot {noun} (also: parcel)

plot {noun} (also: allotment, garden, plat, lot)

plot {noun} (also: conspiracy, complot)

spisek {m}

Eight years later, when they discovered there was a plot to kill him, they dressed him up like a beggar and snuck him out of the country on...

8 lat później, gdy odkryto spisek aby go zabić, przebrano go za żebraka i wymknął się z kraju na grzbiecie konia, przebył tą samą drogę co...

plot {noun} (also: conspiration, intrigue, plotting)

plot {noun} (also: intrigue, cabal)

intryga {f}

plot {noun} (also: story line, storyline)

fabuła {f}

I don't know what a plot means.

Nie wiem, czym jest fabuła.

plot {noun} (also: collusion, frame-up)

zmowa {f}

plot {noun} (also: acre, patch)

poletko {n} [dim.]

demonstration plot

poletko demonstracyjne

experimental plot

poletko doświadczalne

And if we spread those minute pirate bugs, the good ones, for example, in a sweet pepper plot, they go to the flowers.

I jeśli rozprzestrzenimy te małe dziubałki, te dobre, na przykład na poletko papryki, one idą do kwiatów.

plot {adjective}

plot {adj.}

działkowy {adj. m}

to plot {verb}

to plot [plotted|plotted] {vb} (also: to engineer)

to plot [plotted|plotted] {vb} (also: to conspire, to intrigue)

to plot [plotted|plotted] {vb} (also: to scheme, to hatch plot, to intrigue, to engineer)

knuć {vb}

to hatch plot

knuć

A time for plotting to whack the chief of police, like in this classic scene from "The Godfather."

Godzina na knucie jak sprzątnąć szefa policji, jak w tej klasycznej scenie z "Ojca chrzestnego".

to plot [plotted|plotted] {vb} (also: to conspire, to intrigue, to cabal, to complot)

kreślić {vb} [IT]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "plot":

 

Usage examples

Usage examples for "plot" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     plot of land

I never -- I don't like plots.

Nigdy -- Nie lubię fabuł.

So we plot data for sample on this.

Rysujemy próbkę danych.

This is something called funnel plot.

Oto wykres lejkowy.

This plot shows two members of a pair.

Tu widzimy dwa osobniki.

And here, they're all plotted together.

Wszystko na jednym wykresie.

but their plot became known to Saul.

Ale się dowiedział Saul o zasadzce ich.

where she is, so much plotting and planning,

tam gdzie jest, tak wiele planów, przygotowań,

And if you plot them, you must choose some system.

I ponieważ by je przedstawić trzeba wybrać system.

And we would plot the relative length of the utterances.

Sporządziliśmy względną długość wypowiedzi.

We're going to zoom in, but this is a plot of what it is.

Pokażę wam teraz rozkład materii jako funkcję skali.

The writer said "It's about history, plot."

Scenarzysta powiedział, że to jest o historii, intrydze.

What I've plotted up here is the data that we have on hand.

Naniosłem na mapę dane, którymi dysponujemy.

It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot.

Będzie tak ciągnął tygodniami, do całkowitej utraty wątku.

Here's a graph that plots the entropies of a whole bunch of sequences.

Mam tu wykres przedstawiający entropie różnych sekwencji.

Similar words

pliant · pliers · plight · plinth · Pliny · PLMN · PLO · plod · plonk · plop · plot · plots · plotter · plotting · plough · ploughshare · plover · plow · plowing · ploy · plucky

More translations in the bab.la English-Indonesian dictionary.