English-Polish translation for "to plunge"

"to plunge" Polish translation

Results: 1-21 of 21

to plunge {verb}

to plunge [plunged|plunged] {vb} (also: to dive)

nurkować [nurkuję|nurkował] {vb}

to plunge [plunged|plunged] {vb} (also: to submerge, to dive, to sink, to immerse)

zanurzyć {vb}

to plunge [plunged|plunged] {vb} (also: to let grow (hair))

zapuścić {vb}

to plunge [plunged|plunged] {vb} (also: to souse, to dunk, to dip, to submerge)

zanurzać {vb}

to plunge [plunged|plunged] {vb}

pogrążać (doprowadzić) {vb}

to plunge [plunged|plunged] {vb}

pogrążyć (doprowadzić) {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "plunge":

Usage examples

Usage examples for "to plunge" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights.

Żeby je zobaczyć, nie musicie lecieć na inną planetę.

Yet wilt thou plunge me in the ditch, And mine own clothes shall abhor me.

Wszakże w dole zanurzysz mię, i brzydzić się mną będą szaty moje.

So if any of you ever get a chance to take a dive in a submersible, by all means, climb in and take the plunge.

Więc jeśli któreś z was kiedyś będzie mieć szansę zanurkowania w łodzi podwodnej, podejmijcie to wyzwanie.

According to the diagram, the number of…rose sharply between…and…, before plunging back down to its original level.

Zgodnie z wykresem, liczba... wzrosła gwałtownie pomiędzy... a ..., by raptownie powrócić do początkowego poziomu.

They've got to come up, warm, get that solar power, and then plunge back into the depths, and go up and down and up and down.

Muszą wypłynąć, ogrzać się, nałapać energii słonecznej, a potem wracają w głębiny, w górę, w dół, w górę, w dół.

Periodically, this drill, like a biopsy needle, plunges thousands of feet deep into the ice to extract a marrow of gases and isotopes for analysis.

Okresowo, wiertło, jak igła do biopsji, zanurza się tysiące metrów wgłąb lodu by wydobyć treść gazów i izotopów do analizy.

The second issue: Your country could be under cyberattack with entire regions plunged into total darkness, and you may not even know who's attacking you.

Problem numer dwa: Twoje państwo może paść ofiarą cyberataku i stracić elektryczność w wielu rejonach nie wiedząc nawet kto je zaatakował.

In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess.

W czwartym akcie, z nieposkromioną pychą i rosnącą zbytnią pewnością siebie zaatakowaliśmy Irak i Afganistan.

Each pack of Macugen contains one pre-filled syringe, an elastomeric plunger stopper, and a pre- attached plunge-rod inside a sealed pouch.

Każde opakowanie leku Macugen zawiera w zamkniętym woreczku jedną, gotową do użycia strzykawkę, ogranicznik tłoka wykonany z elastomeru i tłok wprowadzony do strzykawki.

Forum results

"to plunge" translation - forum results

to take the plunge

Similar words

plumber · plumbing · plumbism · plume · Plumeria · plump · plums · plunder · plundered · plunderer · plunge · plunger · plunk · plural · pluralistic · plurality · plus · plus-fours · pluses · plush · plushy

Even more translations in the Polish-English dictionary by bab.la.