English-Polish translation for "premature"

 

"premature" Polish translation

Results: 1-22 of 61

premature {adjective}

premature {adj.} (also: precocious)

przedwczesny {adj. m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "premature":

 

Usage examples

Usage examples for "premature" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I was born premature.

Byłem wcześniakiem.

He was premature.

Spróbował zbyt wcześnie.

Must not be given to premature babies or neonates.

Nie podawać wcześniakom ani noworodkom.

What you see here is a premature baby.

Zdjęcie, które widzicie, przedstawia wcześniaka.

Enbrel must not be given to premature or newborn babies.

Leku Enbrel nie wolno podawać wcześniakom i noworodkom.

if premature rupture of your membranes cannot be excluded

jeśli nie można wykluczyć przedwczesnego pęknięcia błon płodowych

Benzyl alcohol must not be given to premature babies or neonates.

Nie wolno podawać alkoholu benzylowego wcześniakom ani noworodko.

Benzyl alcohol must not be given to premature babies or neonates.

Nie wolno podawać alkoholu benzylowego wcześniakom ani noworodkom.

Apnoea in very premature infants (≤ 28 weeks of gestation) (see section 4.4)

d może powodować reakcje uczuleniowe (patrz punkt 4. 3).

RotaTeq can be given to premature babies, as long as the pregnancy lasted at least 25 weeks.

Rotateq można podawać wcześniakom, pod warunkiem, że ciąża trwała co najmniej 25 tygodni.

The title of my talk: Shape-shifting Dinosaurs: The Cause of a Premature Extinction.

Tytuł mojej pogadanki to: Dinozaury zmieniające kształt: Przyczyna przedwczesnego wymarcia.

Apnoea [ see section 4.4 for apnoea in very premature infants (≤ 28 weeks of gestation) ]

Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania Obrzęk całej kończyny, w którą podano szczepionkę *

In premature or newborn babies, because it contains benzyl alcohol.

U noworodków: nie należy stosować u wcześniaków i noworodków ponieważ zawiera alkohol benzylowy.

Apnoea in very premature infants (≤ 28 weeks of gestation) (see section 4.4)

Bezdech u bardzo niedojrzałych wcześniaków (urodzonych ≤ 28. tygodnia ciąży) (patrz punkt 4. 4).

The main measure of effectiveness was the prevention of premature LH production.

Głównym punktem odniesienia, jeśli chodzi o skuteczność było zapobieganie przedwczesnej produkcji LH.

Enbrel must not be given to premature babies or neonates as the solvent contains benzyl alcohol.

Produktu Enbrel nie wolno podawać wcześniakom i noworodkom ponieważ rozpuszczalnik zawiera alkohol benzylowy

Because of the presence of benzyl alcohol the medicinal product must not be given to premature babies or neonates.

Produktu leczniczego nie wolno podawać wcześniakom ani noworodkom ze względu na zawartość alkoholu benzylowego.

It reduces the need for transfusion in premature babies and in cancer patients receiving chemotherapy.

Preparat zmniejsza zapotrzebowanie na transfuzję u wcześniaków oraz pacjentów z nowotworami poddawanych chemioterapii.

Mean clearance in premature infants (gestational age approximately 26 weeks) is approximately 5-fold greater than in adults.

Średnie wartości klirensu u wcześniaków (urodzone około 26. tygodnia) były około 5- krotnie większe niż u dorosłych.

Similar words

More translations in the bab.la Czech-English dictionary.