English-Polish translation for "priority"

"priority" Polish translation

Results: 1-26 of 37

priority {noun}

priority {noun} (also: antecenence, anteriority, right of way, precedence)

pierwszeństwo {n}

Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market.

Pierwszeństwo przyznaje się środkom, które w możliwie najmniejszy sposób zakłócają funkcjonowanie rynku wewnętrznego.

priority {noun}

priorytet {m}

I said, "No, no, no, no, we can't." ~~~ And then I asked the usual question: "Is it a priority?

"Nie, nie, nie, nie możemy." I wtedy zadałem sobie zwykłe pytanie: "Czy to priorytet?

Stabilisation of the circulatory system should be given priority.

Za priorytet należy przyjąć stabilizację układu krążenia.

And then I understood, physical rehabilitation is a priority.

Wtedy też zrozumiałem, że fizjoterapia to priorytet.

This consequently remains the key priority in many countries.

Dla wielu krajów kwestia ta stanowi zatem priorytet.

priority {adjective}

priority {adj.}

priorytetowy {adj. m} [elev.]

The other thing we discovered is that people like to work on things that are important, and so naturally, people sort of migrate to the things that are high priorities.

Przekonaliśmy się, że ludzie lubią pracować nad tym, co wydaje im się ważne, więc siłą rzeczy wybierają projekty priorytetowe.

So I'd like to show you the top four priorities which should be at least the first ones that we deal with when we talk about how we should deal with the problems in the world.

Chciałbym teraz przedstawić cztery najbardziej priorytetowe projekty, którymi powinniśmy zająć się w pierwszej kolejności, gdy mówimy o rozwiązywaniu problemów świata.

Synonyms

Synonyms (English) for "priority":

Usage examples

Usage examples for "priority" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

priority to the right intersection

skrzyżowanie równorzędne

Those are the three critical priorities.

To są trzy decydujące priorytety.

As a continent, here are our priorities.

Jako kontynent, oto nasze priorytety.

A small insect would reverse these priorities.

Dla małego owada te cechy ulegają odwróceniu.

We're not matching our resources to our priorities.

Nie dostosowujemy środków do naszych celów.

There is no priority submit for Google.

Nie ma żadnego priorytetowego trybu zgłaszania do Google.

Make clarity, transparency and simplicity a national priority.

Postawmy jasność, przejrzystość i prostotę na pierwszym miejscu.

And the organisms, I promise you, have all of their priorities in order.

I wierzcie mi, że organizmy żywe mają właściwe priorytety.

Safety of medicines has been the Agency's priority for a number of years.

Od wielu lat priorytetowym celem Agencji jest bezpieczeństwo leków.

Keeping your data safe and secure is one of our top priorities.

Dbanie o ochronę Twoich danych jest jednym z naszych głównych priorytetów.

The priorities and key objectives for 2006 can be summarised as follows:

Priorytety i zasadnicze cele na rok 2006 można podsumować w następujący sposób:

And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems.

Najważniejsze było zestawić dwa rodzaje problemów.

What this really does is that it makes us think about our priorities.

To rzeczywiście sprawia, że zaczynamy zastanawiać się nad naszymi priorytetami.

Typical post-conflict situation is a zoo of different actors with different priorities.

Typowa sytuacja po konflikcie to zoo z różnymi uczestnikami o różnych priorytetach.

But we have to have these priority changes, we have to have infrastructure to go with this.

Ale musimy ustalić nowe priorytety, potrzebna nam odpowiednia infrastruktura.

In addition, setting all pages to the same priority will have no effect.

Dodatkowo ustawienie tego samego priorytetu dla wszystkich stron nie przyniesie żadnego efektu.

So I think that really does tell us why it is we need to get our priorities straight.

Myślę, że to nam tak naprawdę pokazuje, że powinniśmy prawidłowo ustawić nasze priorytety.

This is in line with the Agency's priorities in the area of safety of medicinal products.

Działanie takie jest zgodne z priorytetami Agencji w zakresie bezpieczeństwa produktów leczniczych.

One of the saddest things about our involvement in Afghanistan is that we've got our priorities out of sync.

Smutną stroną naszego zaangażowania w Afganistan jest brak dobrej koordynacji.

So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities.

Tak więc prawdziwe wyzwanie w tym, żeby zatrzymać się na chwilę i pomyśleć, jakie są nasze prawidłowe priorytety.

Similar words

printer · printer's · printers · printery · printing · printouts · prints · prior · prioress · priorities · priority · prism · prismatic · prison · prisoner · prisoners · prissy · pristine · privacy · private · privateer

More translations in the bab.la Portuguese-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"priority" Polish translation

priority {noun}

priority {adjective}

Synonyms

Synonyms (English) for "priority":

Usage examples

Usage examples for "priority" in Polish

Similar words