Summary

to put forward {verb}
wysunąć · wytoczyć · przedłożyć

full details

Synonyms

put forward: submit · state · posit

more (6)

Usage examples

to put forward a motion
to put forward a motion
... also put themselves forward....

more (20)

English-Polish translation for "to put forward"

"to put forward" Polish translation

Results: 1-23 of 28

to put forward {verb}

to put forward {vb} (also: to propound)

wysunąć {vb}

to put forward {vb}

wytoczyć {vb}

to put forward {vb} (also: to present, to submit)

przedłożyć (projekt, prośbę, wniosek) {vb}

I'd prefer to quote someone else, who testified with me before Congress, and in his position as head of NASA put forward this particular...

Wolę zacytować kogoś innego, kto zaświadczył razem ze mną przed Kongresem, a kogo pozycja jako szefa NASA, pozwoliła przedłożyć tą...

Synonyms

Synonyms (English) for "put forward":

Usage examples

Usage examples for "to put forward" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to put forward a motion

wnosić

to put forward a motion

wnieść

Contestants also put themselves forward.

Sami uczestnicy też starają się promować.

In particular, one person had put it forward.

Konkretnie, moją kandydaturę wysunęła jedna osoba.

So people want to be their best, put their best foot forward.

Więc ludzie chcą się pokazać z najlepszej strony.

They aren’t used to putting themselves forward as individuals.

Nie są przyzwyczajeni do tego, aby występować jako indywiduum.

But I put forward here, the government is not going to get us there.

ale uważam, że rząd nas tam nie weźmie.

Well, people are going to die, how can you possibly going to put this forward?"

Przecież ludzie zginą!" "Co na to Nasa?

It adopts the budget of the ECB, acting on a proposal put forward by the Executive Board.

Rada zatwierdza budżet EBC, którego projekt przedstawia Zarząd.

Put not thyself forward in the presence of the king, And stand not in the place of great men:

Nie udawaj się za zacnego przed królem, a na miejscu wielmożnych nie stawaj;

And I think that all three have also been responsible in putting forward plans and proposals.

Myślę, że wszyscy troje są również odpowiedzialni za przedstawienie planów i propozycji.

And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.

I postawili dwóch: Józefa, którego zwano Barsabaszem, którego też nazywano Justem, i Macieja.

They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article."

Zaraz kiedy Hardy opublikował pracę, przeprowadzono dokładne badanie".

But somehow it was not put forward until very recently, seeing these as two parallel systems.

Jednak aż do niedawna nikt nie przezentował tego w ten sposób, że są to dwa równoległe systemy.

And she, being put forward by her mother, saith, Give me here on a platter the head of John the Baptist.

A ona przedtem będąc naprawiona od matki swojej, rzekła: Daj mi tu na misie głowę Jana Chrzciciela.

I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward.

Zainspirowały mnie nagrody Longitude i Orteiga - ta uruchomiła karierę Lindbergha.

But what excites me is that since I first put forward this particular idea in that form, science has advanced.

Cieszy mnie, że od czasu, gdy po raz pierwszy przedstawiłem ten pomysł, nauka posunęła się o wiele dalej.

And they brought Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward.

A z onej zgrai wywlekli Aleksandra, którego popychali Żydowie; a Aleksander skinąwszy ręką, chciał dać sprawę ludowi.

Someone who has done something like this, however mediocre and throwaway, has tried something, has put something forward in public.

Twórca czegoś takiego, choćby zupełnie bezwartościowego, spróbował swoich sił i pokazał swoje dzieło.

And then only after this is done are you allowed to do this, begin to put forward architectural manifestations that manifest those positions.

Dopiero potem można proponować, Dopiero potem można proponować, jak te stanowiska architektonicznie wyrazić.

Similar words

pushiness · pushing · pushover · pushy · puss · pussy · pussy-willow · pussycat · pustule · put-down · put-forward · putative · putrefaction · putrid · puts · putsch · putt · putter · putty · puzzle · puzzled