bab.la Language World Cup 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vote for your favourite language!

English-Polish translation for "rattle"

 

"rattle" Polish translation

Results: 1-47 of 47

rattle {noun}

rattle {noun}

But their day will come, and it will be into the courtyard for all of us to the rattle of rifle bolts, and we will have richly deserved it.

Ale ich dzień nadejdzie, a my będziemy mogli na podwórku bawić się grzechotką czy łukiem i strzałami, na co sami całkowicie sobie zasłużymy.

rattle {noun} (also: clatter)

klekot {m}

rattle {noun} (also: knock, clop, tattoo, patter)

stukot {m}

rattle {noun} (also: rumble)

turkot {m}

rattle {noun} (also: rumble, crock)

gruchot {m}

rattle {noun} (also: knock, knocker, rapper)

rattle {noun}

to rattle {verb}

(Rattling)

(Grzechotanie)

to rattle [rattled|rattled] {vb} (also: to coo, to rumble, to curr)

gruchać {vb}

to rattle [rattled|rattled] {vb} (also: to clack, to putter)

klekotać {vb}

Most of the cars that I drive, if I get up to 80 they start to rattle.

Większość moich samochodów przy 80-ce zaczyna klekotać.

to rattle [rattled|rattled] {vb} (also: to knock)

stukotać {vb}

to rattle [rattled|rattled] {vb} (also: to clatter, to burr, to whirr)

terkotać {vb}

to rattle [rattled|rattled] {vb} (also: to rumble)

turkotać {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "rattle":

 

Similar translations

Similar translations for "rattle" in Polish

 

Context sentences

Context sentences for "rattle" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It only rattles that expected pattern and unity of structural features.

Ona tylko psuje ten oczekiwany model i jedność cech strukturalnych.

(DE) Mr President, carcinogenic chemicals in children's rattles?

(DE) Panie przewodniczący! Rakotwórcze substancje chemiczne w grzechotkach dla dzieci?

And metaphor keeps the mind shaking, rattling and rolling, long after Elvis has left the building.

A metafora wstrząsa umysłem, skacze i kołacze, długo o tym jak Elvis opuścił budynek.

They represent a better solution than sabre rattling.

Stanowią one lepsze rozwiązanie niż pobrzękiwanie szabelką.

The noise of the whip, and the noise of the rattling of wheels, and prancing horses, and bounding chariots,

Tam będzie słyszane trzaskanie biczów, i grzmot kół, i tupanie koni, i skakanie wozów.

This is some effects that I did for "Wig, Rattle and Roll."

To efekty, które zrobiłem dla WIG, RATTLE AND ROLL.

We were a little bit rattled.

Byliśmy odrobinę zszokowani.

It is most important that diplomatic sabre-rattling should not outweigh the threat of an environmental disaster off the Spanish coast.

Najważniejsze, aby dyplomatyczne wymachiwanie szabelką nie przesłoniło zagrożenia katastrofą ekologiczną u wybrzeża Hiszpanii.

(Rattling) ~~~ OK?

(Dźwięk grzechotania)
 

Suggest new English-Polish translation

You can add your own English to Polish translation suggestion to the dictionary by using the English and Polish word submission fields below. You can also add information such as slang, region, grammar and subject area.

EnglishEnglish

Latest word suggestions by users: technocrane, cloth, window sill, window ledge, sill

Similar words

rationale · rationalism · rationalization · rationing · rations · ratios · rats · ratsbane · rattan · ratter · rattle · rattlesnake · rattling · ratty · raucous · raunchy · ravages · raven · ravenous · raver · ravine

Search for more words in the English-Korean dictionary.