Summary

regularly {adverb}
często · regularnie

regular {adjective}
normalny · regularny · miarowy

full details

Synonyms

regularly: on a regular basis

regular: unconstipated · steady · even

more (5)

Usage examples

to visit regularly
to drink (regularly)
to sleep (regularly)

more (20)

English-Polish translation for "regularly"

 

"regularly" Polish translation

Results: 1-25 of 66

regularly {adverb}

regularly {adv.} (also: often, frequently, oft)

często {adv.}

PhotoBarr PDT regularly causes dysphagia, odynophagia, nausea and vomiting.

PDT z wykorzystaniem produktu PhotoBarr często powoduje dysfagię, ból podczas przełykania, nudności i wymioty.

If you regularly use the web in multiple languages, you can easily switch between different language dictionaries as you type.

Jeśli często korzystasz z sieci w różnych językach, możesz łatwo przełączać się między słownikami różnych języków podczas pisania.

regularly {adv.}

regularnie {adv.}

The functioning of your thyroid gland will be checked regularly or whenever thought

Badanie czynności tarczycy pacjenta będzie przeprowadzane regularnie lub w każdym

The therapeutic benefit should regularly (at least every three months) be reassessed.

Należy regularnie (nie rzadziej niż co 3 miesiące) oceniać korzyści leczenia.

Your doctor will monitor your blood pressure regularly while you are using Silapo.

Podczas podawania Silapo lekarz będzie regularnie kontrolował ciśnienie krwi pacjenta.

Your doctor should regularly test your blood while you are taking Avaglim.

Podczas stosowania leku Avaglim lekarz powinien regularnie przeprowadzać badania krwi.

Therefore, you should brush your teeth regularly with fluoride toothpaste twice daily.

Dlatego należy regularnie szczotkować zęby pastą z dodatkiem fluoru dwa razy dziennie.

regular {adjective}

regular {adj.} (also: normal)

normalny {adj. m}

And the physician will then take a regular MR scan.

Lekarz robi wtedy normalny rezonans magnetyczny.

regular {adj.} (also: smooth)

regularny {adj. m}

Then go on with the regular schedule as prescribed.

Następnie należy kontynuować zalecony regularny schemat dawkowania.

Regular monitoring should be undertaken by the veterinarian.

Należy zapewnić regularny dozór weterynarza.

The institutions shall maintain an open, transparent and regular dialogue with representative associations and civil society.3.

    Instytucje utrzymują otwarty, przejrzysty i regularny dialog ze stowarzyszeniami przedstawicielskimi i społeczeństwem obywatelskim.3.

Recognising their identity and their specific contribution, the Union shall maintain an open, transparent and regular dialogue with these

    Uznając tożsamość i szczególny wkład tych kościołów i organizacji, Unia utrzymuje z nimi otwarty, przejrzysty i regularny dialog.

Patients should be advised of the importance of taking Trizivir regularly.

Pacjenta należy pouczyć, jak ważne jest regularne przyjmowanie preparatu Trizivir.

regular {adj.} (also: steady, measured)

miarowy {adj. m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "regularly":

© Princeton Universityon a regular basis

Synonyms (English) for "regular":

© Princeton Universityunconstipated · steady · even · habitue · fixture

 

Usage examples

Usage examples for "regularly" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     to visit regularly

uczęszczać

     to drink (regularly)

pijać

     to sleep (regularly)

sypiać

     regularly scheduled (flight)

rejsowy

Antibody status should be regularly monitored.

Należy monitorować poziom przeciwciał.

Follow them exactly and visit your diabetes clinic regularly.

Zmieniając jednak insulinę, należy zachować dużą ostrożność.

It's as far as you can fly on a regularly scheduled airplane.

To najdalej, dokąd można dolecieć rejsowym lotem.

This is regularly several hundred parts per million.

To nieprzyjazne środowisko, do tego CO i wiele innych gazów.

regularly, especially at the beginning of treatment.

zwł aszcza na począ leczenia, w celu uniknię wystą ciśnienia tę

Take your next injection on the regularly scheduled day.

Kolejną dawkę należy przyjąć w uprzednio zaplanowanym terminie.

It is recommended that you measure your blood glucose regularly.

zdezynfekowa gumow membran rodkiem do dezynfekcji. g ne

should measure his blood glucose level regularly.

stosowania pompy i odpowiednio wcze nie wykry ewentualn awari pompy.

Elderly patients should have their kidney function monitored regularly.

Starsi pacjenci powinni poddawać się regularnej kontroli czynności nerek.

We also see sharks, much more regularly than I would have expected to.

Widzimy też rekiny i to dużo częściej niż się tego spodziewaliśmy.

It is important to take your VFEND tablets regularly at the same time each day.

Należy pamiętać o regularnym przyjmowaniu leku o tej samej porze dnia.

It is important to take your VFEND suspension regularly at the same time each day.

Należy pamiętać o regularnym przyjmowaniu zawiesiny o tej samej porze dnia.

Patients should be reassessed regularly, and the need for continuing treatment reassessed.

Pacjentów należy poddawać regularnej ocenie z rozważeniem potrzeby kontynuacji leczenia.

Serum potassium levels should be monitored regularly during Nespo therapy.

Podczas podawania produktu Nespo należy w regularnych odstępach czasu monitorować stężenie o

Serum potassium levels should be monitored regularly during Nespo therapy.

Podczas podawania produktu Nespo należy w regularnych odstępach czasu monitorować stężenie żn

Serum potassium levels should be monitored regularly during Nespo therapy.

Podczas podawania produktu Nespo należy w regularnych odstępach czasu monitorować stężenie po

Similar words

registrar · registration · Registry · regress · regression · regressive · regret · regrettably · regular · regularity · regularly · regulation · regulations · regulative · regulator · regulators · regulatory · regurgitation · rehab · rehabilitated · rehabilitation

more

In the English-French dictionary you will find more translations.