Summary

related {adjective}
spokrewniony · pokrewny

to relate {verb}
opowiadać · relacjonować · odnosić · odnieść

full details

Synonyms

related: related to

relate: associate · tie in · link

more (15)

Usage examples

more (20)

Forum results

... and gang related - na polski...

English-Polish translation for "related"

"related" Polish translation

Results: 1-28 of 1186

related {adjective}

related {adj.}

spokrewniony {adj. m}

And this is a little phylogenetic tree to see how it's related to other viruses.

A to jest małe drzewo filogenetyczne, by pokazać, jak jest spokrewniony z innymi wirusami.

related to

spokrewniony z

So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know.

Jest więc prawdopodobne, że jestem spokrewniony z wszystkimi Resnickami, jakich kiedykolwiek spotkałem, ale o tym nie wiem.

Which one of these guys am I actually related to?

Z którym z nich jestem spokrewniony?

related {adj.} (also: akin, allied, kindred, cognate)

pokrewny {adj. m}

to relate {verb}

to relate [related|related] {vb} (also: to narrate, to tell, to recount)

opowiadać {vb}

to relate [related|related] {vb} (also: to narrate)

relacjonować {vb}

to relate [related|related] (an event to sb) {vb}

odnosić [odnoszę|odnosił] (wydarzenie do kogoś) {vb}

I related (Simple past)

ja (m) odnosiłem (Czas przeszły)

you related (Simple past)

ty (m) odnosiłeś (Czas przeszły)

he/she/it related (Simple past)

on odnosił (Czas przeszły)

we related (Simple past)

my (m) odnosiliśmy (Czas przeszły)

you related (Simple past)

wy (m) odnosiliście (Czas przeszły)

they related (Simple past)

oni odnosili (Czas przeszły)

I related (Simple past)

ja (f) odnosiłam (Czas przeszły)

you related (Simple past)

ty (f) odnosiłaś (Czas przeszły)

he/she/it related (Simple past)

ona odnosiła (Czas przeszły)

we related (Simple past)

my (f) odnosiłyśmy (Czas przeszły)

you related (Simple past)

wy (f) odnosiłyście (Czas przeszły)

they related (Simple past)

one odnosiły (Czas przeszły)

he/she/it related (Simple past)

ono odnosiło (Czas przeszły)

related (Past participle)

odnoszony (Imiesłów przymiotnikowy przeszły bierny)

to relate [related|related] (an event to sb) {vb}

odnieść (wydarzenie do kogoś) {vb}

I related (Simple past)

ja (m) odniosłem (Czas przeszły)

you related (Simple past)

ty (m) odniosłeś (Czas przeszły)

he/she/it related (Simple past)

on odniósł (Czas przeszły)

we related (Simple past)

my (m) odnieśiliśmy (Czas przeszły)

you related (Simple past)

wy (m) odnieśiliście (Czas przeszły)

they related (Simple past)

oni odnieśili (Czas przeszły)

I related (Simple past)

ja (f) odniosłam (Czas przeszły)

you related (Simple past)

ty (f) odniosłaś (Czas przeszły)

he/she/it related (Simple past)

ona odniosła (Czas przeszły)

we related (Simple past)

my (f) odniosłyśmy (Czas przeszły)

you related (Simple past)

wy (f) odniosłyście (Czas przeszły)

they related (Simple past)

one odniosły (Czas przeszły)

he/she/it related (Simple past)

ono odniosło (Czas przeszły)

Synonyms

Synonyms (English) for "related":

Synonyms (English) for "relate":

Usage examples

Usage examples for "related" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

related to

związany z

Related links

~~~

energy-related

energetyczny

HPV 16/ 18-related

CIN 2/ 3 lub

stress-related

związany ze stresem

Related information

Dodatkowe informacje

July 2008Related links

July 2008Linki

June 2007Related links

czerwiec 2007 Linki

Infusion-related reactions:

Objawy związane z infuzją:

November 2008 Related links

V., Online-RedaktionLinki

stress-related illness

choroba związana ze stresem

Nausea related Investigations

Niestrawność Nudności

to become related by marriage

spowinowacić

stress-related illness

choroba wywoływana przez stres

search for [ related:nytimes.com

wyszukaj [ related:gazeta.pl ].

I'm working in a related field.

Pracuję w dziedzinie pokrewnej.

AIDS related Kaposi's sarcoma

Mięsak Kaposi’ ego związany z AIDS

Infusion-related reactions:

Reakcje związane z infuzja dożylną:

AIDS-related Kaposi's sarcoma:

Mięsak Kaposi’ ego związany z AIDS:

HPV-16 related types (A9 species)

typy związane z HPV 16 (gatunek A9)

"related" translation - forum results

drug and gang related - na polski?

Similar words

reissue · reject · rejected · rejection · rejective · rejoicing · rejuvenating · rejuvenation · relapse · relatable · related · relatedness · relation · relational · relations · relationship · relationships · relative · relatively · relatives · relativism

Even more translations in the Swahili-English dictionary by bab.la.