Summary

rugged {adjective}
twardy · surowy · mocny · chropowaty · nierówny · nieugięty · krzepki · wyboisty · poszarpany · urwisty

rug {noun}
dywan

full details

Synonyms

rugged: tough · broken · furrowed

rug: carpet · carpeting

Usage examples

... of course, "rugged" goes without sa...
... is a rugged and barren lands...
... and it is rugged enough to self-l...

more (6)

English-Polish translation for "rugged"

"rugged" Polish translation

Results: 1-27 of 27

rugged {adjective}

rugged {adj.} (also: adamantine, hard, deep (sleep), grim)

twardy {adj. m}

For a long time, this is the image of American manhood that dominated -- tough, rugged, in control of his own environment.

Przez długi czas przeważał następujący obraz amerykańskiej męskości -- twardy, szorstki, kontrolujący swoje otoczenie.

rugged {adj.} (also: austere, raw, stern, harsh)

surowy {adj. m}

rugged {adj.} (also: strong, powerful, deep, potent)

mocny {adj. m}

rugged {adj.} (also: gravelly, scabrous)

chropowaty {adj. m}

rugged {adj.} (also: jerky, unbalanced, uneven, lumpy)

nierówny {adj. m}

rugged {adj.} (also: adamant, adamantine, unbent, unbending)

nieugięty {adj. m}

rugged {adj.} (also: stalwart, brawny, able-bodied, hale)

krzepki {adj. m}

rugged {adj.} (also: bumpy, uneven, rough)

wyboisty {adj. m}

rugged {adj.} (also: jagged, jaggy)

poszarpany {adj. m}

rugged {adj.} (also: craggy, sheer)

urwisty {adj. m}

rug {noun}

rug {noun} (also: carpet, blanket, footcloth)

dywan {m}

to sweep sth under the rug

zamieść coś po dywan

Tents and rugs are made of my hair. ~~~ My dried bones are prized as a sort of ivory.

Z futra robią dywany i namioty, kości cenią, jak kość słoniową, odchody palą, z mleka robią ser.

Synonyms

Synonyms (English) for "rugged":

Synonyms (English) for "rug":

Usage examples

Usage examples for "rugged" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And of course, "rugged" goes without saying.

A „wytrzymałości” nie trzeba tłumaczyć.

This is a rugged and barren landscape, yet there are quite a few spiders here.

To skalisty i jałowy krajobraz, a jednak żyje tam całkiem sporo pająków.

With on-board GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self-land without damage.

Jest wystarczająco wytrzymały, aby samodzielnie i bezpiecznie wlądować.

And the source was a man, an African-American man, charming, rugged, homeless, playing a violin that only had two strings.

Grał mężczyzna, Afroamerykanin, czarujący, obszarpany, bezdomny, na skrzypcach mających tylko dwie struny.

It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, "Slap Mother Nature in the face."

To nowy odporny na wszystko telefon Motoroli i naprawdę slogan brzmi, "Wymierz policzek matce naturze." Nie pokazuję tego, by dokuczyć Motoroli -- to jest bonus.

It sends high-resolution video pictures back to the operator. ~~~ With onboard GPS, it can navigate autonomously, and it is rugged enough to self-land without damage.

Wyposażone w pokładowy GPS, nawigacja może odbywać się autonomicznie, jest też wystarczająco wytrzymały by lądować samemu bez uszkodzeń.

Similar words

rudimentary · rudiments · rue · ruefully · ruff · ruffian · ruffle · ruffled · rug · rugby · rugged · rugrat · rugs · ruin · ruined · ruins · rule · rulemaking · ruler · rules · ruling

In the English-Hungarian dictionary you will find more translations.