×Showing results for "secret". No results found for "secretions".

Synonyms

secret: unavowed · mysterious · mystic

secretion: secernment

English-Polish translation for "secretions"

Showing results for "secret". No results found for "secretions".
 

"secretions" Polish translation

Results: 1-14 of 14

secret {noun}

secret {noun} (also: trade secret)

behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from thee;

Otoś mędrszym nad Danijela, żadna tajemnica nie jest zakryta przed tobą,

Well it's no secret that computers, through Moore's law, are speeding up faster and faster.

Nie jest tajemnicą, że komputery, zgodnie z prawem Moore'a, przyspieszają coraz bardziej.

The reason I'm holding onto my wrist is because that's actually the secret of the illusion.

Trzymam się za nadgarstek, bo w tym kryje się cała tajemnica tej sztuczki.

He couldn't talk about it as it was secret and I might be a spy.

Nie mógł o tym mówić, bo to była tajemnica a ja mogłam być szpiegiem.

Then was the secret revealed unto Daniel in a vision of the night.

Tedy objawiona jest Danijelowi w widzeniu nocnem ta tajemnica, za co Danijel błogosławił Bogu niebieskiemu.

secret {noun}

sekret {m}

So a little unknown secret is -- did you see the one with the guy, he's got the Web cam?

Mamy taki mały sekret: Widzieliście tą o facecie z kamerką internetową na głowie?

This bit, the big secret of automotive design -- reflection management.

Następna rzecz, wielki sekret projektowania w motoryzacji - zarządzanie odbiciem.

But the real secret I think lies more in the way that they organize their society.

Myślę jednak, że sekret leży w sposobie organizacji tej społeczności.

There's something important to be learned from these people, and it is the secret of happiness.

Jest coś ważnego, czego możemy nauczyć się od tych ludzi, i jest to sekret szęścia.

So, they rely on Coca-Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing?

Więc polegają na Coca-Coli w kwestiach marketingu. ~~~ I w czym tkwi sekret ich marketingu?

secret {noun} (also: secret thing)

tajnik {m}

secret thing

tajnik

secret {adjective}

secret {adj.} (also: confidential, restricted, insider)

poufny {adj. m}

secret {adj.} (also: occult, arcane)

tajemny {adj. m}

secret {adj.} (also: clandestine, undercover, cryptic, covert)

tajny {adj. m}

A secret language, a seven-second handshake, a way of knowing that you're in or out.

Tajny język, masoński uścisk dłoni, coś, co znaczy, że jesteś wtajemniczony.

So we formed a secret research team of our employees.

Musieliśmy stworzyć tajny wydział do prac nad tym.

secret {adj.} (also: confidential)

sekretny {adj. m}

It's a secret urge, hiding deep in you.

To jest sekretny impuls, kryjący się głęboko w was.

The good news is that NASA has a small, secret contingency plan division that is looking at this, trying to keep knowledge of Orion

Dobra jest taka, że NASA ma mały, sekretny zespół od planu awaryjnego, który się tym zajmuje, próbując zachować wiedzę o Orionie na wypadek

Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to.

Wszyscy sekretnie je obserwowali, mimo, że nikt się do tego nie przyznawał.

I went back to my bed, and I prayed, and I secretly thanked God that that missile did not land on my family's home, that it did not kill my family that night.

Wróciłam do łóźka i zaczęłam się modlić, sekretnie dziękując Bogu że ten pocisk nie wylądował w moim rodzinnym domu, że tego dnia nie zabił mojej rodziny.

secret {adj.} (also: clandestine, illicit, sneak, collusive)

potajemny {adj. m}

secret {adj.}

tajemniczy (otoczony tajemnicą) {adj. m}

And that's what I think the magic ingredient is, the secret sauce, is can you invoke wonder.

I to właśnie uważam za ten magiczny składnik, tajemniczy sos, to wywoływanie zdziwienia.

secretion {noun}

secretion {noun} (also: excretion)

Wound secretion (liquid exuding from the surgical wound)

Wydzielina z rany (sączenie się płynu z rany chirurgicznej)

Respiratory: shortness of breath, nasal secretion (rhinitis), sore throat, cough, hiccup, nosebleeds, abnormal breath sounds.

Układ oddechowy: skrócenie oddechu, wydzielina z nosa (nieżyt), ból gardła, kaszel, czkawka, krwawienie z nosa, nieprawidłowe odgłosy

cough, hoarseness, throat tightness, dyspnoea, nasopharyngitis, pharyngitis, throat secretion increased, rhinorrhoea

kaszel, chrypka, zespół cieśni gardłowej, duszność, zapalenie nosogardzieli, zapalenie gardła, nasilona wydzielina w gardle, wyciek

Uncommon: oedema, oedema peripheral, fever, wound secretion Rare: chest pain, fatigue, hot flushes, leg pain, oedema genital, flushing

obwodowy, gorączka, wydzielina z rany Rzadko: ból w klatce piersiowej, zmęczenie, uderzenia gorąca, ból kończyn dolnych, obrzęki narządów

The distribution of etravirine into compartments other than plasma (e.g., cerebrospinal fluid, genital tract secretions) has not been evaluated in humans.

Istnienie dodatkowego, poza osoczem, kompartmentu dystrybucji etrawiryny (np. płyn mózgowo- rdzeniowy, wydzieliny z dróg płciowych) nie zostało zbadane u ludzi.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "secret":

Synonyms (English) for "secretion":

 

Usage examples

Usage examples for "secretions" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Rivastigmine may cause increased gastric acid secretions.

Rywastygmina może powodować zwiększone wydzielanie soku żołądkowego.

cough, chest pain or tightness, hoarseness, sore or tight throat, sticky throat secretions, runny

kaszel, uczucie bólu lub ucisku w klatce piersiowej, chrypka, ból lub uczucie ucisku w gardle,

Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate -- which I just also did -- and your brainwaves.

Dźwięki cały czas wpływają na wydzielanie hormonów, ale także na Wasz oddech, puls, co właśnie zrobiłem, oraz na fale mózgowe.

Oxybutynin may lead to suppressed salivary secretions which could result in dental caries, parodontosis or oral candidiasis.

Oksybutynina mo e powodowa zahamowanie wydzielania gruczołów linowych, prowadz ce do próchnicy, zapalenia przyz bia lub ple niakowego zapalenia jamy ustnej (dro d ycy).

Similar words

second-rate · secondary · seconde · secondly · seconds · secrecy · secret · secretariat · secretary · secretion · secretions · secretive · secretiveness · secretly · secrets · sect · section · sections · sector · sectors · secular

More translations in the Arabic-English dictionary.