Summary

shortness {noun}
krótkość · zwięzłość · niski wzrost

short {noun}
filmik

short {adjective}
krótki · niski · krótkometrażowy · krótka

short {adverb}
krótko · krótkie

full details

Synonyms

shortness: abruptness · brusqueness · curtness

short: abruptly · suddenly · dead

more (20)

Usage examples

shortness of breath...
shortness of breath
shortness of breath

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "shortness"

"shortness" Polish translation

Results: 1-30 of 90

shortness {noun}

shortness {noun}

krótkość {f}

shortness {noun} (also: concision, succinctness, brevity, conciseness)

zwięzłość {f}

shortness (of person) {noun}

niski wzrost {m}

short {noun}

short {noun} (also: short film)

filmik {m}

This is a short video of how we actually do this in a scanner.

A to jest krótki filmik o tym jak wyglądało na miejscu.

This is a short video of how we did this project.

Oto krótki filmik o tym jak realizowaliśmy ten projekt.

short film

filmik

Let's have a look at this short movie now.

Obejrzymy teraz krótki filmik.

short {adjective}

short {adj.} (also: brief, snippy, terse, compendious)

krótki {adj. m}

You will only be given Dynastat for short periods, and only for pain relief.

Lek Dynastat stosuje się tylko przez krótki okres i wyłącznie przeciwbólowo.

Elimination Nifedipine has a short half-life of approximately 2 – 4 hours.

Eliminacja Nifedypina ma krótki okres półtrwania, wynoszący około 2– 4 godzin.

Doxycycline can be used by breast-feeding mothers for short term use only.

Doksycykliny mogą być stosowane przez kobiety karmiące piersią tylko przez krótki czas.

Package size 2 vials + 1 infusion set + 2 transfer devices + 1 short catheter

fiolki + 1 zestaw do infuzji + 2 urządzenia transferowe + 1 krótki cewnik

(Laughter) The stuff has a very short half-life, same with brain science.

(Śmiech) To ma bardzo krótki okres półrozpadu, tak samo jak w naukach o mózgu.

short {adj.} (also: low, shallow, lowly, tawdry)

niski {adj. m}

Monkeys are shorter, so it's a little short.

Małpy są niższe, więc jest nieco niski.

It was to be used as long-term treatment in children who were predicted to be short, in comparison with their parents’ height, once they

Miał on być stosowany w przewlekłym leczeniu dzieci, u których przewidywano niski wzrost w porównaniu ze wzrostem rodziców, po osiągnięciu

No adverse events previously unreported in shorter duration and/ or previous studies were observed in this long-term study.

cz ogólnoustrojowym są niskie i jeśli są możliwe do oznaczenia, mają charakter przemijający.

Other less common side effects are chest pains, low blood pressure and shortness of breath.

Inne, rzadziej występujące działania niepożądane obejmują bóle w klatce piersiowej, niskie ciśnienie tętnicze oraz duszność.

difficulty in breathing, shortness of breath, swelling, hives, itching, tightness of the chest, wheezing, and low blood pressure.

uczuleniowych (nadwrażliwości) to trudności w oddychaniu, duszność, obrzęk, pokrzywka, świąd, uczucie ucisku w klatce piersiowej, sapanie, niskie ciśnienie tętnicze.

short {adj.}

krótkometrażowy {adj. m}

short {adj.}

krótka {adj. m}

Well, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.

No cóż, na krótką metę jest rewelacyjnie ale na dłuższą metę jest mega porażka.

And the short run -- say, the first five to seven years -- is just great.

Na krótką metę -- powiedzmy pierwsze pięć do siedmiu lat -- jest po prostu wspaniale.

That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?

Iż chwała niepobożnych krótka jest, a wesele obłudnika na mgnienie oka?

You go up in the short term, and then you go up even more in the long term.

Na krótką metę idzie się w górę a potem, na dłuższą metę, idzie się jeszcze bardziej w górę.

The answer -- the short answer to all those questions is, "Yes."

Odpowiedź -- krótką odpowiedzią na powyższe pytania jest, "Tak."

short {adverb}

short {adv.} (also: in short, briefly)

krótko {adv.}

There is no evidence that either short or long term protection has been impacted.

Nie ma dowodów na to, że została upośledzona ochrona krótko - i długoterminowa.

Treatment should be as short as possible with a maximum duration of two weeks.

Leczenie powinno trwać tak krótko jak to możliwe, maksymalnie 2 tygodnie.

Your sight may become blurred for a short time just after using LUMIGAN.

Po zakropleniu leku LUMIGAN, na krótko widzenie może stać się zamazane.

And they're here for a very short time, October, November, December. ~~~ That's it.

Okazuje się, że ważki są tu bardzo krótko, od października do grudnia.

Taking barbiturates (sleeping pills or short-term pain-killers), rifampicin (tuberculosis),

Stosowanie barbituratów (leków nasennych lub krótko działających środków

short {adv.}

krótkie {adv.}

Inside it, I will place a mockingbird for -- short explanation, hippie parents.

W środku umieszczę przedrzeźniacza dla -- krótkie objaśnienie, rodzice-hippisi.

Short courses of corticosteroids can be used in combination with TYSABRI.

Krótkie cykle kortykosteroidów można stosować w połączeniu z produktem TYSABRI.

Then, they get those short asexual haircuts, and their thunder thighs!

Potem, zaczynają nosić krótkie aseksualne fryzury, i pokazują swoje ogromne uda!

"Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family."

„No, to długie życie i mała rodzina, a Trzeci Świat to krótkie życie i duża rodzina".

Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure.

Tak, to było bardzo krótkie. ~~~ Ale mogliście zobaczyć, to zupełnie inna osobowość, prawda?

Synonyms

Synonyms (English) for "shortness":

Synonyms (English) for "short":

© Princeton Universityabruptly · suddenly · dead · curtly · shortly · unawares · shortsighted · unforesightful · myopic · unretentive · forgetful · inadequate · poor · light · scant(p) · little · short-circuit · short-change · shortstop · short circuit

Usage examples

Usage examples for "shortness" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

shortness of breath

skrócony oddech;

shortness of breath

zadyszka

shortness of breath

brak tchu

shortness of breath,

spłycony oddech,

Common: shortness of breath

Często: duszność

shortness of breath (dyspnea),

brak tchu (duszność),

increased, shortness of breath

nasilony kaszel, duszność,

shortness of breath (dyspnoea),

brak tchu (duszność),

legs, or shortness of breath.

kostek lub podudzi, lub duszność.

cough increased, shortness of breath

zatok, nasilony kaszel, duszność

shortness of breath, sore throat or cough

skrócenie oddechu, ból gardła lub kaszel

shortness of breath, sore throat or cough

skrócenie oddechu, ból gardła lub kaszel,

sudden shortness of breath (bronchospasm),

nagła duszność (skurcz oskrzeli),

your tongue or sudden shortness of breath.

języka lub nagła duszność.

sinusitis, cough increased, shortness of breath

zapalenie zatok, nasilony kaszel, duszność

shortness of breath including asthmatic symptoms

skrócenie oddechu z objawami astmatycznymi

cause shortness of breath, cough, and fever.

inhibitorów proteazy stosowanych w leczeniu HIV,

shortness of breath, including asthmatic symptoms

płytki oddech, w tym objawy astmy

a shortness of breath, wheezing or breathing problems

spłycenie oddechu, sapanie, trudności w oddychaniu

Respiratory System - sore throat, shortness of breath.

Układ oddechowy – ból gardła, duszność.

Similar words

shortages · shortcoming · shortcomings · shortcut · shortening · shorter · shortfall · shorthand · shortlist · shortly · shortness · shorts · shortsightedness · shortstop · shot · shot-glass · shot-putter · shote · shotgun · shots · should

More translations in the bab.la English-Romanian dictionary.