Summary

to stand out {verb}
odbijać się · wystawać · malować się · odstawać · wyróżniać się

stand {noun}
stoisko · nastawienie · postój · stojak

full details

Synonyms

stand out: excel · surpass · leap out

stand: resist · fend · stand up

more (17)

Usage examples

... stand out....
to stand out against sth
One stood out in part...

more (20)

English-Polish translation for "to stand out"

"to stand out" Polish translation

Results: 1-29 of 35

to stand out {verb}

to stand out {vb} (also: to reverberate, to resile, to rebound, to bound)

odbijać się {v.r.}

to stand out {vb} (also: to jut, to overhang, to shoot, to outstand)

wystawać {vb}

to stand out {vb} (also: to show, to be visible)

malować się {v.r.} [elev.]

to stand out (from sth) {vb} (also: to diverge)

odstawać (od czegoś) {vb}

to stand out (from/against) {vb}

wyróżniać się (z) {v.r.}

And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it?

I oto Afryka - wyróżnia się jako problem tu na dole.

stand {noun}

stand {noun} (also: station, stall)

stoisko {n}

stand {noun} (also: attitude, mindset, mind-set)

nastawienie {n}

stand {noun} (also: stop)

postój {m}

stand {noun} (also: rack, stillage)

stojak {m}

Synonyms

Synonyms (English) for "stand out":

Synonyms (English) for "stand":

© Princeton Universityresist · fend · stand up · place upright · remain firm · bandstand · outdoor stage · base · pedestal · rack · stall · sales booth · point of view · viewpoint · standpoint · standstill · tie-up

Usage examples

Usage examples for "to stand out" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Didn't stand out.

Nie stawiła się.

to stand out against sth

wystąpić przeciwko czemuś

One stood out in particular.

Jeden się wyróżniał.

It takes guts to stand out like that.

Następnie pojawia się drugi zwolennik.

Because he was out standing in his field.

Bo się wyróżniał na swoim polu.

The last man standing, walk out that door.

Ostatni, który wyjdzie z tych drzwi.

Chris Anderson: You have to go and stand out here a sec.

Chris Anderson: Musisz wyjść i stanąć tu na sekundę.

These are trees that would stand out in midtown Manhattan.

Rzucałaby się w oczy nawet na Manhattanie.

It's so hard to stand out from all the other aspirants, you know?

Tak trudno jest schować wszystkie swoje aspiracje, wiesz?

And now, I'm finding out we stand for completely different things.

Teraz dowiaduję się, że stoimy po przeciwnych stronach.

Their eyes stand out with fatness: They have more than heart could wish.

Wystąpiły od tłustości oczy ich, a więcej mają nad pomyślenie serca.

But the contrast will look something like that, so standing out a lot from the background.

Ale tak mógłby wyglądać ten kontrast. ~~~ W dużym stopniu wyróżniając się z tła.

These are the teenagers, typically, who'd be standing out on the street corner, selling the drugs.

Z narażeniem życia sprzedają towar na ulicy.

If you really want your headline to stand out, consider including keywords.

Jeśli chcesz, aby nagłówek naprawdę się wyróżniał, pomyśl o umieszczeniu w nim słów kluczowych.

And so that became the governmental goal -- is, how do you stand out in this chaos, which is an expo of stimulus?

I stało się to celem rządu -- Jak się wyróżnić w tym chaosie którym jest wystawa pełna bodźców?

Three things stand out: leadership, diplomacy and institutional design.

Wyróżniają się tutaj trzy rzeczy: przywództwo, dyplomacja i struktura oraz działanie organizacji państwowych.

First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed.

Prezentowana choreografia nie jest skomplikowana szybko pojawia się pierwszy zwolennik, który odegra kluczową rolę.

And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entrance of the cave.

To gdy usłyszał Elijasz, zakrył oblicze swoje płaszczem swoim, a wyszedłszy stanął we drzwiach jaskini.

And you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn't use your camouflage, use your skin to change color and texture.

Jeśli jesteś głowonogiem, potrafisz świetnie wykorzystać otoczenie, żeby się ukryć. ~~~ Zobaczycie dno pokryte rafą koralową.

And as for that which was broken, in the place whereof four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.

A iż złamany jest, a powstały cztery miasto niego, czworo królestw z jego narodu powstaną, ale nie z taką mocą.

Similar words

stamp · stamped · stampede · stamping · stamps · stance · stanchion · stand · stand-alone · stand-off · stand-out · stand-up · standalone · standard · standardization · standards · standby · standing · standoff · standover · standpipe

In the English-Turkish dictionary you will find more translations.