Summary

systematic {adjective}
systematyczny · metodyczny · systematyczne · systematyczna

Synonyms

Usage examples

... are there more systematic factors at work?...
... saying that it's systematic physical abuse....
... that there is systematic early access to ...

more (15)

English-Polish translation for "systematic"

"systematic" Polish translation

Results: 1-19 of 19

systematic {adjective}

systematic {adj.}

systematyczny {adj. m}

Babies and children are geniuses until they turn seven, and then there's a systematic decline.

Niemowlęta i dzieci są geniuszami do 7 roku życia, później widzimy systematyczny spadek.

A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.

Przeprowadzono również przegląd systematyczny z udziałem ponad 9000 pacjentów chorych na raka uczestniczących w 57 badaniach klinicznych.

“Objectivity” means that ESCB statistics must be developed, produced and disseminated in a systematic, reliable and unbiased manner.

„Obiektywizm” oznacza, że statystyki ESBC muszą być tworzone, sporządzane i rozpowszechniane w sposób systematyczny, rzetelny i bezstronny.

systematic {adj.} (also: methodological, methodical, disciplined, tidy-minded)

metodyczny {adj. m}

systematic {adj.}

systematyczne {adj.}

It's a systematic and scientific approach, which takes you to places that are remote, hot, hostile and often with no access.

To systematyczne badanie naukowe zabiera nas w miejsca odległe, gorące, nieprzyjazne i często niedostępne.

You can see now, that's a good example: even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos.

Widzicie, to jest dobry przykład: nawet zachowanie zdyscyplinowane, systematyczne może czasem prowadzić do całkowitego chaosu.

It is not proposed that regular and systematic monitoring of CD52 expression should be carried out as routine clinical practice.

Regularne i systematyczne kontrolowanie ekspresji CD52 nie jest elementem rutynowej praktyki klinicznej.

But, for the first time, we can actually address this, with brain simulation, and ask very systematic and rigorous questions, whether this

Ale teraz po raz pierwszy, możemy rozpatrzyć ten problem, za pomocą symulacji mózgu i zadać bardzo systematyczne i rygorystyczne pytania, o

systematic {adj.}

systematyczna {adj. f}

It shows the systematic discrimination and biases in the Indian society against women.

Ukazuje to systematyczną dyskryminację i uprzedzenia w indyjskim społeczeństwie wobec indyjskich kobiet.

A systematic review has also been performed involving more than 9’ 000 cancer patients participating in 57 clinical trials.

Przeprowadzono także systematyczną analizę obejmującą ponad 9000 pacjentów z nowotworami, uczestniczących w 57 badaniach klinicznych.

A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.

Przeprowadzono także systematyczną analizę obejmującą ponad 9000 pacjentów z nowotworami, uczestniczących w 57 badaniach klinicznych.

A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.

Przeprowadzono również systematyczną analizę danych ponad 9000 pacjentów z chorobą nowotworową uczestniczących w 57 badaniach klinicznych.

Synonyms

Synonyms (English) for "systematic":

Usage examples

Usage examples for "systematic" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Or are there more systematic factors at work?

Czy to wpływ czynników systematycznych?

We have Andrew saying that it's systematic physical abuse.

Mamy słowa Andrew, który mówi o systematycznym fizycznym znęcaniu.

The second is insuring that there is systematic early access to counsel.

Po drugie, upewnienie się, że istnieje ciągły wczesny dostęp do prawnika.

How much are we putting into energy behavior change in a credible, systematic, testing way?

Wydajemy miliardy dolarów na technologie wspomagające wydajność paliw.

No systematic studies in patients 65 years or older have been conducted with gabapentin.

Nie przeprowadzono systematycznych badań z gabapentyną u pacjentów w wieku 65 lat i starszych.

strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy.

umacnianie systematycznej współpracy między Państwami Członkowskimi w prowadzeniu ich polityki.

A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating no

przeżycia dała estymację punktową współczynnika ryzyka w wysokości 1, 08 na korzyść grup eg

This helps the markets to understand the systematic response pattern of monetary policy to economic

Pomaga to rynkom rozpoznać wzór reakcji polityki monetarnej na rozwój sytuacji gospodarczej i wstrząsy gospodarcze.

A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.

szyi, poddanych radioterapii, u których uzyskano docelowo stężenie hemoglobiny wieksze od 14 g/ dl (8, 7 mmol/ l).

There was no systematic difference in any of the kinetic parameters as a function of dose level (100 to 700 micromol/ kg).

Nie wykazano żadnej różnicy układowej dla żadnego z parametrów kinetycznych w zależności od dawki (100 do 700 mikromol/ kg).

A systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.

Dokonano również systematycznego przeglądu obejmującego ponad 9000 pacjentów z nowotworem, uczestniczących w 57 badaniach klinicznych.

And the room got very quiet, and this woman said, "There's no way, with our history, we could ever engage in the systematic killing of human beings.

Sala ucichła i odezwała się kobieta: W Niemczech, ze względu na naszą historię, byłoby to niemożliwe, byśmy zaangażowali się w zabijanie ludzi.

There are no systematic data available from patients with labile diabetes, from patients with severely altered performance status or from patients with cardiac failure.

Brak dostępnych systematycznych danych na temat pacjentek z niestabilną cukrzycą, w ciężkim stanie ogólnym i z niewydolnością serca.

So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self-improvement, for self-discovery, self-awareness, self-knowledge.

Myśląc o używaniu ich dla uzyskania systematycznej poprawy, myślimy również o tym, jak użyć ich do samodoskonalenia, odkrywania własnego ja, samoświadomości, samowiedzy.

And the moment you step back from the God complex -- let's just try to have a bunch of stuff; let's have a systematic way of determining what's working and what's not -- you can solve your problem.

I w chwili, kiedy cofamy się od kompleksu Boga, próbując zebrać po trochu różnych obiektów, mając sposób systematycznego określania, co działa, a co nie - możemy rozwiązać problem.

Similar words

synthetic · syphilis · syphon · Syria · Syrian · syringe · syrup · syrupy · system · system-wide · systematic · systematically · systematics · systemic · systems · systolic · szacowany · Szczecin · T-bar · T-connector · T-shirt

Even more translations in the English-Romanian dictionary by bab.la.