English-Polish translation for "systems"

 

"systems" Polish translation

Results: 1-26 of 165

systems {noun}

systems {pl}

systemy {f pl}

I would think media systems were organizations, which means they should help you.

Myślałem, że systemy medialne są organizacjami, co oznacza, że powinny pomagać.

(Applause) I'm going to finish up with a song of mine called "Weather Systems."

(Oklaski) Skończę moją piosenką pod tytułem "Weather Systems" (Systemy pogody)

Our computers, our systems will be as primitive as the Apollo's are for today.

Nasze komputery i systemy staną się tak prymitywne, jak dzisiaj urządzenia z Apolla.

We have basically at least two systems here, and they both are very ancient.

Zasadniczo mamy tu co najmniej dwa systemy, obydwa ewolucyjnie bardzo stare.

So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago.

Tak więc, nasze systemy dzisiaj są dramatycznie odmienne niż dekadę czy dwie temu.

systems {pl} (also: bargains, deals)

układy {f pl}

And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.

To właśnie te dwa układy, które dynamicznie wzajemnie na siebie oddziałują.

Our sun is one of 400 billion stars in our galaxy, and we know that many other stars have planetary systems.

Słońce to jedna z 400 miliardów gwiazd w naszej galaktyce... ...a wielu z nich towarzyszą układy planetarne.

So there's something super interesting about natural systems.

Układy naturalne są bardzo interesujące.

We see alien worlds, we see alien solar systems -- 300 now, and still counting -- and they're not like us.

Widzimy odmienne światy, inne układy słoneczne naliczyliśmy 300 a ta liczba nadal rośnie. ~~~ Jednak nie są takie jak nasz.

systems {pl}

ustroje {f pl}

system {noun}

system {noun}

system {m}

A potentially dangerous amount of fentanyl remains in the IONSYS system after use.

Po użyciu system IONSYS nadal zawiera potencjalne niebezpieczną dawkę fentanylu.

Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals.

Oczywiście system prawa karnego traktuje ich jak zwykłych staromodnych rabusiów.

I have behind this wall a disk drive, a CPU, ~~~ a graphics card, a memory system.

Za tą ścianą znajduje się dysk twardy, procesor, karta graficzna i system pamięci.

We have a system that is really ancient, and really there for physical danger.

To naprawdę prastary system, świetnie funkcjonujący w czasie fizycznego zagrożenia.

The nurse or doctor will also take the system off before you leave the hospital.

Pielęgniarka lub lekarz powinni również usuwać system zanim pacjent opuści szpital.

system {noun} (also: agreement, arrangement, pact, setup)

układ {m}

In mice, the key target organs identified were the liver and the coagulation system.

U myszy jako miejsca docelowe działania leku wskazano wątrobę oraz układ krzepnięcia.

If you or your child have a weakened immune system because of a disease (including

jeśli osoba ma osłabiony układ immunologiczny z powodu choroby (w tym AIDS)

And they're controlling basically everything that the nervous system has to do.

I wpływają zasadniczo na wszystko, za co odpowiedzialny jest układ nerwowy.

Vaccines work by ‘ teaching’ the immune system how to defend itself against diseases.

Szczepionki „ uczą ” układ immunologiczny, jak bronić się przed chorobami.

person with cancer or who is taking medicines that may weaken the immune system.

nowotworową lub przyjmującą leki, które mogą osłabić układ immunologiczny.

system {noun}

ustrój {m}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "system":

 

Usage examples

Usage examples for "systems" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Yes, coral reef systems.

Tak: rafy koralowe.

lymphatic systems disorders

Małopłytkowość

For HaloLite and ProDose systems:

Aparaty HaloLite i ProDose:

And it is a crisis in health care systems.

To jest kryzys w służbie zdrowia.

Scientists like to look at systems like this.

Naukowcy także je lubią.

And this is true of most of our living systems.

Dotyczy to większości naszych ekosystemów.

Go regional and go to urban food systems.

Stworzyć produkcję regionalną oraz miejską.

It's going to destroy the living systems there.

Zniszczy biosystemy, które tam żyją.

That means their immune systems are compromised.

w tej części świata piramidy oceanu.

Some CAPTCHA systems also support audio CAPTCHAs.

Istnieje również odmiana audio tego mechanizmu.

And those planetary systems are going to be very common.

Jestem pewna, że znajdziemy ich wiele.
 

Forum results

"systems" translation - forum results

Similar words

Syrian · syringe · syrup · syrupy · system · system-wide · systematic · systematically · systematics · systemic · systems · systolic · szacowany · Szczecin · T-bar · T-connector · T-shirt · TA · taaffeite · tab · tabbed

More translations in the bab.la English-Norwegian dictionary.