English-Polish translation for "theatrical"

"theatrical" Polish translation

Results: 1-10 of 10

theatrical {adjective}

theatrical {adj.} (also: histrionic)

teatralny {adj. m}

It is an evening in which Perceval’s reductionist theatrical language gains particular intensity.

Zredukowany język teatralny Percevala osiągnął w tym spektaklu szczególną intensywność.

Synonyms

Synonyms (English) for "theatrical":

Usage examples

Usage examples for "theatrical" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Nevertheless, clear lines can be seen in his theatrical work.

Twórca ten niewątpliwie poszukuje ekstremów: wrzasku i ciszy.

Moving images: if you think of theatrical releases, there are not that many of them.

Filmy - jeśli chodzi o produkcje kinowe, to nie ma ich aż tak wiele.

An absurd theatrical we must play out, back and forth... from pure being to human suffering.

Musimy grać w tym teatrze absurdu...... od najczystszej formy do cierpienia ludzkiego.

As best we can tell, there are about 150,000 to 200,000 movies ever that are really meant for a large-scale theatrical distribution.

Zgodnie z naszą wiedzą, istnieje od 150 000 do 200 000 filmów, które przeznaczone były do dystrybucji kinowej na wielką skalę.

Her production in the theatre in the Haus der Kunst was characterised by a great deal of wit, irony and theatrical precision.

Spektakl odniósł duży sukces. Inscenizacja na deskach Haus der Kunst zawierała dużą dawkę humoru, ironii i aktorskiej precyzji.

It's almost as though the building could be placed anywhere: wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.

Prawie tak, jakby można go było gdziekolwiek umieścić: gdziekolwiek go umieścicie, arena pod nim jest gotowa do przedstawień teatralnych.

What is unique about the particular theatrical art of the Swiss director and musician is that he derives beauty from weakness and effort.

Wyjątkowość stylu teatralnego szwajcarskiego reżysera i muzyka polega przede wszystkim na tym, iż piękno wywodzi on ze słabości i jej przezwyciężania.

Florian Fiedler, one of the youngest of the young German directors, born in 1977, is making his way in the theatrical world.

Florian Fiedler – jeden z najmłodszych niemieckich reżyserów (rocznik 1977) – jest artystą poszukującym i otwartym i jeszcze zadziwi zarówno samego siebie, jak też i widzów.

Up to this time the directorial duo and the virtual writer Soeren Voima had made it clear that they tended towards theatrical laboratory situations and post-dramatic material.

Duet reżyserski i dramatopisarski (fikcyjny autor Soeren Voima) udowodnił swą predylekcję do sytuacji laboratoryjnych na scenie i do postdramatycznych transformacji tworzywa dramaturgicznego.

Similar words

Thanks! · thanksgiving · that · thatch · thaw · the · the...the · theater · theaters · theatre · theatrical · Thebe · theca · thee · theft · their · theirs · theism · theist · theistic · them

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.