English-Polish translation for "tie"

The first person was wearing a black tie, a tuxedo. ~~~ It was me.

George Gamow, also a great physicist, he designed the tie.

"After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare.

neck-tie

As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.

to tie up

It ties in with small-scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.

I couldn't build this the way I knew because hand-tied knots weren't going to withstand a hurricane.

It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system.

DNA ties us all together, so we share ancestry with barracuda and bacteria and mushrooms, if you go far enough back -- over a billion years.

There was a beaten up black and white television flickering in the background, and a former head of state and general was being blindfolded and tied to the pole.

But how could something tie them together?

saying unto them, Go into the village that is over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose [them], and bring [them] unto me.

They eventually discover a huge wall that's filled with small holes, ideal for docking a dirigible because you've got a place to tie up.

She's, by the way, tied in with a rope so she can't fall.

You can't see an awful lot. ~~~ You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles.

And the first mate takes a rope and ties Odysseus to the mast in a nice knot.

This repeats itself through the night -- rehearsal, tying to the mast, conning his way out of it, beating the poor first mate up mercilessly.

Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you.

First assumption: if a choice affects you, then you should be the one to make it.

And of course, I'll have to tell her you're the one who ruined the surprise.

For me what counts is what people have in their heads, and you have nothing in yours

But when thou doest alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth:

The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.

And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves?

Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: Thou maintainest my lot.

Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you.

I care that your customer and your team is happy and you're organized with that.

And in these dreams, Reverend... you are screaming for your life, you prick!

And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big.

Gird up now thy loins like a man; For I will demand of thee, and declare thou unto me.

Behold, I have made thee small among the nations: thou art greatly despised.

Slander not a servant unto his master, Lest he curse thee, and thou be held guilty.

who shall speak unto thee words, whereby thou shalt be saved, thou and all thy house.