Summary

too much
za wiele

too much {adverb}
za · zbyt · zbytnio

full details

Synonyms

too much: overmuch

Usage examples

Much too long....
to say too much
to talk too much

more (20)

Forum results

“He drank way to...

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "too much"

"too much" Polish translation

Results: 1-24 of 94

too much

too much

za wiele

Well, first, you need energy, but not too much.

Na początku potrzebujesz energii, ale nie za wiele.

Capitalism is too much for him.

Kapitalizm – to za wiele [dla niego].

But not too much.

Ale nie za wiele.

It's an old Eastern tradition based on the knowledge that it's not healthy for a human being to spend too much time staring at his own

To dawna wschodnia tradycja, mająca źródło w wiedzy tego, że niezdrowo jest ludzkiej istocie spędzać za wiele czasu wpartrując się we

too much {adverb}

too much {adv.} (also: too)

za {adv.}

Because can you imagine everything boiling? ~~~ It's too much energy on a planet.

Jeśli jest za dużo uranu, potasu czy toru, też prawdopodobnie nie ma życia.

disturbance in the functioning of the thyroid gland (too much or too little hormone is

zaburzenia czynności tarczycy (jest wytwarzane zbyt dużo lub za mało hormonu),

the thyroid gland does not work properly (too much or too little hormone is produced),

nieprawidłowe funkcjonowanie tarczycy (która wytwarza zbyt dużo lub za mało hormonu),

Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.

Rakiety często wymykają się spod kontroli -- za dużo materiału pędnego.

They have not enough water on most days and too much to handle when it rains.

Nie mają wystarczającej ilości wody przez większość dni i za dużo do złapania kiedy pada.

too much {adv.} (also: too, excessively)

zbyt {adv.}

If you have injected too much Lantus, your blood sugar level may become too low

W przypadku wstrzyknięcia zbyt dużej dawki leku Lantus stężenie cukru we krwi może

If you have injected too much Apidra, your blood sugar level may become too low

W przypadku wstrzyknięcia zbyt dużej dawki leku Apidra stężenie cukru we krwi może

But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out.

Ale wiecie, wiele osób odpadło z badań klinicznych, zbyt wielu tak naprawdę..

If you have injected too much Insulin Human Winthrop Comb 15, your blood sugar level

W przypadku wstrzyknięcia zbyt dużej dawki leku Insulin Human Winthrop Comb 15

If you have injected too much Insulin Human Winthrop Comb 25, your blood sugar level

W przypadku wstrzyknięcia zbyt dużej dawki leku Insulin Human Winthrop Comb 25

too much {adv.} (also: too, unduly)

zbytnio {adv.}

Well, if I turn up the amplitude too much, I'm having an effect on the pressure, which means during the making of that sine wave, the speed...

Jeśli zbytnio zwiększę amplitudę odczuwam wpływ na ciśnieniu, który oznacza, że podczas robienia tej sinusoidy, prędkość, z którą się...

Synonyms

Synonyms (English) for "too much":

Usage examples

Usage examples for "too much" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Much too long.

Nareszcie.

to say too much

zagalopować

to talk too much

wygadywać

That's too much, Romain!

Przesadziłeś, Romain!

My stomach hurts too much.

Brzuch mnie strasznie boli.

That is not too much, is it?

To chyba niezbyt dużo?

If you inject too much Quixidar ed

lekarzem prowadzącym lub farmaceutą.

you cannot have too much of a good thing

od przybytku głowa nie boli

You're my Jim Shea, Jr. Too much Olympics.

Jimem Shea Juniorem.

And without giving you too much of a tirade,

Miałem dużo szczęścia w życiu po tym.

BF: No, it's a hassle. ~~~ Traveling too much.

DH: Możecie nam rzucić jakiegoś zwierzaka?

smoking, or drinking too much alcohol

palenie tytoniu lub nadmierne spożycie alkoholu

So the story with Zacarias was too much really.

Więc historia Zachariasa była bardzo dotkliwa.

smoking cigarettes, or drinking too much alcohol

palenie papierosów lub nadmierne spożycie alkoholu

The clientele behavior was very much the same too.

Zachowanie klienteli też było podobne.

If you take too much out of something

Więc co każdy mógłby zacząć robić z pojmowaną

If too much CellCept IV solution is given:

Zastosowanie większej niż zalecana dawki leku CellCept:

Not too much longer after that, the alphabet was invented.

Teraz, handel jest stary.

Well, two dollars, two dollars is too much for Africa.

Leki kosztują dwa dolary i można je kupić w każdej aptece.

So I don't think you can mollycoddle your kids too much really.

Trzeba przyznać, że w Twoim przypadku wyszło nienajgorzej.

"too much" translation - forum results

“He drank way too much” and “He drank too much”-jaka jest różnica?

Similar words

tonner · tonnes · tons · tonsil · tonsillitis · tonsils · tonsure · tontine · Tony · too · too-much · tool · toolbar · toolbox · tooling · toolkit · tools · toot · tooth · toothache · toothbrush

Search for more words in the Danish-English dictionary.