×Did you mean: tracić?

Summary

to trace {verb}
nakreślić · odnajdować · śledzić · kreślić

trace {noun}
ślad · poszlaka · naleciałość

full details

Synonyms

trace: decipher · follow · draw

more (17)

Usage examples

trace element
... gonna trace myself....
... can you trace it?...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "to trace"

Did you mean: tracić?

"to trace" Polish translation

Results: 1-37 of 122

to trace {verb}

to trace [traced|traced] {vb} (also: to outline, to delineate, to map out)

nakreślić {vb}

to trace [traced|traced] {vb} (also: to find, to track down, to discover)

odnajdować {vb}

to trace [traced|traced] {vb} (also: to trail, to follow, to track, to chart)

śledzić {vb}

And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.

Powodują, że światło pochodzące od gwiazdy zmienia się, co można, dzięki Keplerowi, precyzyjnie zmierzyć i śledzić.

Well, we can trace things back to the earlier stages of the Big Bang, but we still don't know what banged and why it banged.

Możemy śledzić zmiany aż do początkowych faz Wielkiego Wybuchu, ale nadal nie wiemy co i dlaczego wybuchło.

This is not science, but this was enough for me to be really so interested in how we have evolved and how we can trace our line.

To nie jest nauka, ale mnie to wystarczało żeby zainteresować się tym jak ewoluowaliśmy i jak możemy to śledzić.

to trace [traced|traced] (draw) {vb}

kreślić {vb}

trace {noun}

trace {noun} (also: mark, track, vestige)

ślad {m}

Sodium Chloride Hydrochloric Acid (Trace) Sodium Acetate, Trihydrate Nitrogen

Sodu chlorek Kwas Solny (Ślad) Sodu octan, trójwodny Azot

Stannous Chloride, Dihydrate Acetic Acid, Glacial (Trace) Sodium Potassium Tartrate, Tetrahydrate Sucrose

Chlorek cyny (II), dwuwodny Kwas octowy, lodowaty (Ślad) Sodowo- potasowy winian, Czterowodny Sacharoza

A minor increase in shift from none or trace to + was observed with the 20 mg dose.

Po zastosowaniu dawki 20 mg stwierdzano występowanie białka w moczu od „ brak ” do „ ślad + ” nieznacznie częściej.

But it is just a kind of trace of that time.

Lecz jest to jedynie swego rodzaju ślad minionego czasu.

So I was working on the line, but instead of working about traces, I started capturing traces.

Pracowałem wiec nad linią, potem zacząłem pracować nad śladami, chcąc je uchwycić.

trace {noun}

poszlaka {f}

trace {noun}

naleciałość {f}

Synonyms

Synonyms (English) for "trace":

Usage examples

Usage examples for "to trace" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

trace element

mikroelement

I'm gonna trace myself.

Zaraz wszystko odtworzę.

Aoshima, can you trace it?

Możesz go namierzyć?

to disappear without trace

zaginąć bez śladu

Excipients Traces of formaldehyde

Śladowe ilości formaldehydu

Excipient Thiomersal traces

mikrogramów mikrogramów mikrogramów

107.21 mg Traces of formaldehyde

107, 21 mg Śladowe ilości formaldehydu

In red are the eye movement traces.

Na czerwono zaznaczono tor ruchu oczu.

It's just a trace of being in this body.

Jest jedynie śladem obecności w tym ciele.

CEPROTIN may contain trace amounts of heparin.

CEPROTIN może zawierać śladowe ilości heparyny.

Excipient Thiomersal traces Formaldehyde traces

mikrogramów mikrogramów mikrogramów

The product contains traces of hamster proteins.

Produkt zawiera śladowe ilości białek chomika.

It contains trace amounts of IgA (lower than 0.05 mg/ ml).

Zawiera śladowe ilości IgA (mniej niż 0, 05 mg/ ml).

The product contains traces of mouse and hamster proteins.

Produkt zawiera śladowe ilości białek myszy i chomika.

Trace amounts of hamster protein may be present ReFacto AF.

ReFacto AF może zawierać śladowe ilości białka chomika.

Trace amounts of hamster protein may be present in ReFacto AF.

ReFacto AF może zawierać śladowe ilości białka chomika.

how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!

Jako są niewybadane sądy jego i niedoścignione drogi jego!

Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent.

Dzięki DNA mitochondrialnemu śledzimy matczyną linię pochodzenia.

Let's trace the journey of the millions of caps that make it to sea solo.

Prześledźmy drogę milionów zakrętek, trafiających do oceanu.

What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.

Okazało się, że środek bakteriobójczy zawierał śladowe ilości cyny.

Similar words

townswoman · toxic · toxicity · toxicological · toxicology · toxin · toy · toys · tpi · TrA · trace · traceability · traces · trachea · tracheostomy · tracheotomy · trachoma · track · trackball · tracker · tracking

Have a look at the German-English dictionary by bab.la.