English-Polish translation for "tumor"

 

"tumor" Polish translation

Results: 1-22 of 70

tumor {noun}

tumor {noun} [med.] [Amer.] (also: tumour)

guz {m} [med.]

But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath.

Ale nawet przed jego odsunięciem widzieliście, że pod mięśniem znajduje się guz.

But what we can see is, by month six, the tumor has responded and it's begun to melt away.

Ale w szóstym miesiącu widać, że guz zareagował, i zaczął się zmniejszać.

So even if the tumor is not right on the surface, you'll still be able to see it.

Więc nawet jeśli guz nie jest umiejscowiony na powierzchni, nadal będziemy mogli go zobaczyć.

When we put these two probes together ... So here's a tumor.

Kiedy połączyliśmy te dwa eksperymenty... Więc tu jest guz.

And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.

I teraz, bum. ~~~ Guz sam się oznacza i zaczyna świecić.

tumor {noun} [med.] [Amer.] (also: neoplasm, tumour)

nowotwór {m} [med.]

What this told us was that Jonas' tumor did not arise from cells of his own body.

Wskazało to jednoznacznie, że nowotwór Jonasa nie wyrósł z komórek jego ciała.

Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful.

Bez angiogenezy nowotwór jest rozmiaru główki od szpilki i nie jest szkodliwy.

He discovered this, a huge bleeding tumor at the base of Kimbo's penis.

Weterynarz odkrył to, ogromny, krwawiący nowotwór przy podstawie penisa Kimbo.

So how come a tumor that arose from the cells of another individual is growing on Jonas' face?

Jak więc się to stało, że nowotwór powstały z komórek innego osobnika rośnie na pysku Jonasa?

This is a tumor: dark, gray, ominous mass growing inside a brain.

To jest nowotwór, ciemna, szara złowroga masa, rosnąca wewnątrz mózgu.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "tumor":

 

Usage examples

Usage examples for "tumor" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

♫ They have a tumor on their funny bone.

♫ bo rak im wyssał z piersi cały śmiech.

Her body was riddled with secondary tumors.

Jej ciało było usiane przerzutami nowotworu.

Tumor Necrosis Factor alpha (TNF-α) inhibitors.

Inhibitor czynnika martwicy nowotworów alfa (TNF- α).

Tumor Necrosis Factor alpha (TNF- α) inhibitors.

Inhibitor czynnika martwicy nowotworów alfa (TNF- α).

Tumor Necrosis Factor alpha (TNF-α) inhibitors.

Inhibitor czynnika martwicy nowotworów alfa (TNF- α)..

And this corresponded to a tumor the size of a golf ball.

Odpowiadał on guzowi wielkości piłki golfowej.

"The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor."

Wstrzymałem krok.

So here's an example of a nerve that has tumor surrounding it.

Mamy tu przykład nerwu otoczonego guzem.

And these preservatives had been found in breast cancer tumors.

Te same konserwanty znaleziono w nowotworach raka piersi.

And it seemed that tumors actually begin from a stem cell.

Wszystko wskazywało na to, że rak powstaje z komórek macierzystych.

He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face.

Jest diabłem tasmańskim, którego znaleźliśmy z dużym guzem na pysku.

In some cases this was not associated with apparent intra- abdominal tumor.

W niektórych przypadkach nie było to związane z jawnym guzem jamy brzusznej.

Meaning that there were these pinpoint tumors in skeletal muscle, but only .16

Natomiast przerzutów pełnych odnaleziono jedynie 0,16 procent.

But for other tumors and cancer types, the improvements have only been modest.

Ale dla innych nowotworów poprawa jest raczej skromna.

Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.

Spośród nowotworów, które wykryliśmy, mammografia wykryła tylko 25%.

A tumor -- put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells?

Wprowadzić ich komórki do mózgu, by zróżnicowały się do komórek mózgowych?

The first clip shows a normal cell division without the Tumor Treating Fields.

Pierwszy film pokazuje normalny podział komórek bez działania Tumor Treating Fields.

The active substance is tasonermin (tumor necrosis factor alfa-1a; TNFα -1a) produced by

Substancją czynna jest tazonermina (czynnik martwicy nowotworów alfa- 1a; TNFα- 1a)

It did not induce a proliferative response in non-haematological tumor cell lines in vitro.

Lek nie powodował proliferacji in vitro w liniach komórkowych nowotworu niehematologicznego.

Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar.

Teraz, w laboratorium, symulujemy angiogenezę raka przedstawioną tutaj jako czarny słupek.

Similar words

tulle · tum · tumble · tumbledown · tumbler · tumbleweed · tumbling · tumescent · tumid · tummy · tumor · tumorigenesis · tumors · tumour · tumult · tumultuous · tumulus · tuna · tunable · tundra · tune

Moreover bab.la provides the Portuguese-English dictionary for more translations.