Summary

two-dimensional {adjective}
dwuwymiarowy

Synonyms

two-dimensional: planar · 2-dimensional · flat

Usage examples

... makes a two dimensional image look more ...
... turn them into two and three-dimensional pieces and sculp...
... seat works in a two-dimensional world, where gra...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Polish translation for "two-dimensional"

"two-dimensional" Polish translation

Results: 1-21 of 5435

two-dimensional {adjective}

two-dimensional {adj.} [comp.]

dwuwymiarowy {adj. m}

It’s a thin film, two-dimensional existence.

To cienka powłoka, twór dwuwymiarowy.

So you can basically program any three-dimensional shape -- or one-dimensional, two-dimensional -- up into this chain completely passively.

Więc można w zasadzie zaprogramować każdy trójwymiarowy kształt - albo jedno- lub dwuwymiarowy całkowicie pasywnie.

Synonyms

Synonyms (English) for "two-dimensional":

Usage examples

Usage examples for "two-dimensional" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It makes a two dimensional image look more three dimensional.

Zdjęcia dwuwymiarowe wydają się trójwymiarowe.

I turn them into two and three-dimensional pieces and sculptures and installations.

Zamieniam je w dwu- i trójwymiarowe dzieła, rzeźby i instalacje.

A seat works in a two-dimensional world, where gravity blasts down on that seat, OK?

Fotel działa w świecie dwuwymiarowym, gdzie grawitacja wciska nas w ten fotel.

And the resources that we use are not this two-dimensional swath of land that we have.

Zasobami, których używamy, nie są dwuwymiarowe połacie ziemi.

Which is, what happens if these two, three-dimensional worlds should actually collide?

Czyli, co się stanie, jeśli te dwa 3-wymiarowe światy się właściwie ze sobą zderzą?

I'm also looking to take my work from the two-dimensional form to a more three-dimensional form.

Chcę też przenieść swoje prace z dwóch wymiarów do formy trójwymiarowej.

But in the end, it comes down to how we interpret the world and how it can be realized on a two-dimensional surface.

Sprowadza się to do tego, jak odbieramy świat, i jak to można oddać na dwuwymiarowej powierzchni.

This is a silicon wafer, and essentially that's just a whole bunch of layers of two-dimensional stuff, sort of layered up.

To jest silikonowa płytka i generalnie to po prostu szereg warstw dwu-wymiarowego czegoś, jakby ułożonego warstwowo.

The problem with it is -- and the reason I will never build another one like it -- is that this is a product of two-dimensional thinking.

Problem z nim taki, i dlatego też nigdy nie wybudowałem kolejnego, że to produkt oparty na dwuwymiarowym myśleniu.

And in a two-dimensional world, we do know about the third dimension but we don’t use it because to go up requires an awful lot of energy against gravity.

W dwuwymiarowym świecie wiemy, że istnieje trzeci wymiar, ale go nie używamy, bo ruch w górę wymaga ogromnie dużo energii, by pokonać grawitację.

And together, these elements, not only construct the form, but they also reveal behavioral relationships that may not come across through a two-dimensional graph.

Te elementy razem nie tylko tworzą formę, lecz również ujawniają behawioralne zależności, które można przeoczyć na dwuwymiarowym grafie.

So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two-dimensional sheet, imagine neurons.

Więc wyobraźcie sobie siatkę, jak ta, którą wam właśnie pokazuję, i wyobraźcie sobie, na tej siatce, tej dwuwymiarowej kartce, wyobraźcie sobie neurony.

And by doing it at that angle, if you've got that misconception in your head, then that two-dimensional representation of a three-dimensional thing will be ellipses.

Ale to przecież bzdura. ~~~ Szukamy potwierdzenia swoich modeli poznawczych.

And basically, the concept is, how do you represent the three-dimensional image of the night sky that surrounds us onto a flat, portable, two-dimensional surface.

Problem jest następujący: jak odwzorować trójwymiarowy obraz nieba jak odwzorować trójwymiarowy obraz nieba na płaskiej, przenośnej, dwuwymiarowej powierzchni.

You can imagine ants on one of them thinking it's a two-dimensional universe, not being aware of another population of ants on the other.

Można sobie wyobrazić kartki papieru, a na jednej z nich mrówki, sądzące, że są w dwuwymiarowym świecie, nieświadome istnienia innej grupy mrówek na innej kartce.

And this data gets sent to a machine that slices the data into two-dimensional representations of that product all the way through -- almost like slicing it like salami.

Te dane trafiają do urządzenia, które je dzieli na dwuwymiarowe odwzorowania danego produktu. ~~~ na dwuwymiarowe odwzorowania danego produktu. ~~~ Prawie jak krojenie salami.

Two.

Druga.

Similar words

twirl · twirp · twist · twisted-pair · twister · twisting · twit · twitter · two · two-day · two-dimensional · two-edged · two-guard · two-headed · two-hundredth · two-person · two-ply · two-room · two-shift · two-thirds · two-thousandth

In the English-Dutch dictionary you will find more translations.