English-Polish translation for "U.N."

 

"U.N." Polish translation

Results: 1-21 of 1400

U.N. {noun}

U.N. {pr.n.} [pol.] [abbr.]

ONZ {pr.n.} [pol.] [abbr.]

And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo.

Wszystko zaczęło się po moim powrocie do Londynu ze służby dla ONZ w Kosowie.

And in the U.N., you don't get that many people who actually manage to merge those qualities.

W ONZ nie ma zbyt wielu takich osób, które łączyłyby w sobie takie cechy.

This is what the U.N. gave these guys for six months -- 12 plastic tarps.

Oto, co dostali od ONZ na sześć miesięcy -- 12 płacht z tworzywa.

I have a good news that the present, new Head of U.N. Statistics, he doesn't say it's impossible.

Mam dobrą wiadomość, że obecny, nowy dyrektor Działu Statystki ONZ nie mówi, że jest to niemożliwe.

And it was an incredibly thing, working with the U.N. and working with NGOs and building this case.

Praca z ONZ, organizacjami pozarządowymi, wdrażanie tej inicjatywy, to wszystko było niesamowite.
 

Usage examples

Usage examples for "U.N." in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I had no idea I was going to become a U.N. Ambassador.

Nie miałem pojęcia, że zostanę Ambasadorem UNICEF.

I worked for the Coastguard, was made a U.N. Goodwill Ambassador.

Pisałem rozporządzenia dla Stanów Zjednoczonych...

I'm Dr. Francis; I'm a U.N. Ambassador and I'm walking around the world."

Francis, jestem Ambasadorem UNICEF i chodzę po świecie."

While I was working at the U.N., I met this girl.

Dostają mikro i makroelementy potrzebne do rozwoju umysłowego i fizycznego.

But of course, you know at the U.N., sometimes things move slowly, and they basically said no.

Znacie UN, czasem rzeczy idą wolno, a tym razem się nie zgodzili.

where you can take deaths in children below five years of age for all countries -- it's done by U.N. specialists.

gdzie można sprawdzić śmiertelność poniżej piątego roku życia dla każdego kraju.

Right now, 95 percent of these nets are being bought by the U.N., and then given primarily to people around Africa.

Obecnie 95% moskitier kupują Narody Zjednoczone, by rozdać je potem w Afryce.

So announcing this with Kofi Annan was very important, and the U.N. allowed us to basically reach all the countries.

Ogłoszenie projektu z Koffim Annanem było bardzo ważne.

I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N. Kyoto Protocol system.

W pewnym sensie stworzyli ekosystem przemysłowy.

I negotiated with Saddam's diplomats at the U.N. Later, I traveled to Kabul and served in Afghanistan after the fall of the Taliban.

Potem byłem w Kabulu i służyłem w Afganistanie po upadku Talibów.

So, the U.N. estimated -- this is 2004 figures -- that there are almost 800 million people who can't read and write, worldwide.

Unia Europejska ustaliła - to są dane z 2004 roku - że na świecie jest prawie 800 milionów osób nie umiejących czytać i pisać.

Maybe they're going to land at the U.N. headquarters down the road here, or maybe they'll pick a smarter spot -- but suppose they arrive and they give you a box.

Może chcą wylądować przy głównej kwaterze UN przy tej drodze albo wybiorą lepszy punkt.

Did you know that one year of the world's military spending equals 700 years of the U.N. budget and equals 2,928 years of the U.N. budget allocated for women?

Wiedziałeś, że w czasie roku światowe wydatki na wojsko równają się 700 letniemu budżetowi UN i wynoszą tyle, co 2,928 lat budżetu UN przeznaczonego na kobiety?

I'd already served in Germany, Norway, various other places, but I was posted to New York to serve on the U.N. Security Council for the British delegation.

Wcześniej służyłem w Niemczech, Norwegii wielu innych miejscach, ale zostałem wysłany do Nowego Jorku, na stanowisko brytyjskiego delegata w Radzie Bezpieczeństwa.

In 2009, the U.N. has declared it to be the International Year of Astronomy, a global festival to help us residents of Earth rediscover our cosmic origins and our place in the universe.

Może to pomóc nam, mieszkańcom Ziemi... ...odkryć nasze kosmiczne pochodzenie i miejsce we wszechświecie.

UNICEF came forward and said, "We'll buy most of the nets, and then we'll give them away, as part of the global fund's and the U.N.'s commitment to pregnant women and children, for free."

UNICEF wyszedł naprzeciwko i zaproponował, "Kupimy większość siatek i rozdamy je jako część światowych funduszy i dar Narodów Zjednoczonych dla kobiet w ciąży i dzieci, za darmo."

And then there was this other statement that came out from the U.N. Department of Security and Safety saying that, in Afghanistan, ~~~

I następnie pojawiło się kolejne, z Departamentu Bezpieczeństwa, mówiące, że w Afganistanie z powodu naszych działań przemoc spadła o 70 %. ~~~ 70. ~~~ procentowy spadek tylko w tym dniu.

     r u

     r u

CRf n (%)

CRf n (%) f

Similar words

typo · typographical · typography · typology · tyranny · tyrant · tyre · tyro · Tyrolean · tzar · u-n · UA · UART · UAW · ubiquitous · ubiquity · udder · udders · UDP · UFO · Uganda

More in the Chinese-English dictionary.