English-Polish translation for "ward"

"ward" Polish translation

Results: 1-29 of 41

ward {noun}

ward {noun} (also: agency, department, branch, dept)

oddział {m}

And early in the morning, I went into the ward.

I wcześnie rano poszłam na ten oddział.

And I went back to my work on the wards.

Wróciłem do pracy na oddziale.

ward {noun} (also: district, neighbourhood, quarter, section)

dzielnica {f}

Prior to Katrina, the South Bronx and New Orleans' Ninth Ward had a lot in common.

Przed tą powodzią Południowy Bronx i dzielnica Ninth Ward w Nowym Orleanie miały dużo wspólnego.

ward {noun} (also: ambit, region, district, precinct)

okręg {m}

Synonyms

Synonyms (English) for "ward":

Usage examples

Usage examples for "ward" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

head of a hospital ward

ordynator

And such confidence have we through Christ to God-ward:

A takieć ufanie mamy przez Chrystusa ku Bogu,

Infusions should be carried out in a specialised cancer ward.

Infuzję należy przeprowadzać w specjalistycznym ośrodku.

I loved Peter Ward's talk yesterday -- it's not Gaian all the time.

Świetna była prezentacja Petera Warda, nie całkiem "gajańska".

and laid hands on the apostles, and put them in public ward.

I targnęli się rękoma na Apostoły i podali je do więzienia pospolitego.

And they put him in ward, because it had not been declared what should be done to him.

I dali go do więzienia; bo jeszcze im nie było oznajmiono, coby miano czynić z takowym.

And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.

I wrzucili na nie ręce, a podali je do więzienia aż do jutra; bo już był wieczór.

1871: The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government.

1871: Ustawa o Przywłaszczeniu Indian czyni wszystkich Indian poddanymi rządu federalnego.

if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;

Jeźliście tylko słyszeli o udzieleniu łaski Bożej, która mi jest dana dla was,

Neither the destruction of the Ninth Ward nor the South Bronx was inevitable.

Zarówno w Ninth Ward w Nowym Orleanie, jak i w Południowym Bronxie, zniszczeń można było uniknąć.

Elizabeth: This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent.

Elżbieta: Ten człowiek uwiódł podopieczną królowej, a ona wzięła ślub bez królewskiego przyzwolenia.

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

I rzekł Bóg: Niech będzie światłość; i stała się światłość.

And the captain of the guard charged Joseph with them, and he ministered unto them: and they continued a season in ward.

I widział Bóg światłość, że była dobra; i uczynił Bóg rozdział między światłością i między ciemnością.

seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:

Ponieważ chcecie doświadczyć tego, który we mnie mówi, Chrystusa, który ku wam nie jest słaby, ale mocny jest w was.

and what the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to that working of the strength of his might

I która jest ona przewyższająca wielkość mocy jego przeciwko nam, którzy wierzymy według skutecznej mocy siły jego,

And he cried as a lion: O Lord, I stand continually upon the watch-tower in the day-time, and am set in my ward whole nights;

Tedy zawołał jako lew: Panie mój

Similar words

wanker · wannabe · wannabee · wanness · want · wanted · wanton · wantonness · wants · war · ward · warden · warder · wardrobe · wardroom · ware · warehouse · warehouseman · wares · warfare · wargame

Search for more words in the Danish-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"ward" Polish translation

ward {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "ward":

Usage examples

Usage examples for "ward" in Polish

Similar words