English-Polish translation for "winners"

 

"winners" Polish translation

Results: 1-22 of 22

winners {noun}

winners {pl}

zwycięzcy {m pl}

The winners were notified per email, and the prizes are currently being sent out!

Zwycięzcy zostali powiadomieni e-mailem, a nagrody otrzymają już wkrótce.

The winners will be notified in writing.

Zwycięzcy zostali powiadomieni pisemnie.

The winners of the “Euro SuperStar” children's competition visiting President Duisenberg in his office on 30 December 2001

30 grudnia 2001 r.: zwycięzcy konkursu dla dzieci „Zostań supergwiazdą euro” z wizytą w gabinecie prezesa Duisenberga.

Because the fact is that a year after losing the use of their legs, and a year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics are

Faktem jest, że w rok po utracie kontroli nad swoimi nogami i w rok po wygranej w lotto, zwycięzcy loterii i paraplegtycy są ze swojego

winner {noun}

winner {noun} (also: victor, champion)

The winner of the Georgia State Amateur Championship... is Mr. Bobby Jones.

Zwycięzcą Georgia State Amateur Championship... jest Pan Bobby Jones.

Because each year the winner has come from a different tribal group.

Bo każdego roku zwycięzca pochodzi z innego plemienia.

What an election produces is a winner and a loser.

Rezultatem wyborów jest zwycięzca i przegrany.

Basically, a zero-sum game is the kind you're used to in sports, where there's a winner and a loser.

Generalnie, gra sumy zerowej to ten rodzaj gry, do której przyzwyczajeni jesteśmy w sporcie, gdzie jest zwycięzca i przegrany.

The winners were notified per email, and the prizes are currently being sent out!

Zwycięzcy zostali powiadomieni e-mailem, a nagrody otrzymają już wkrótce.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "winner":

 

Usage examples

Usage examples for "winners" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Your winners.

Wasze zwyciężczynie.

Let's see who the lucky winners are.

Rzućmy okiem na listę szczęśliwców.

History, they say, is written by the winners.

Mówią, że historia jest napisana przez zwycięzców.

Those who work here can count themselves among the winners of unification.

Pracujący tutaj ludzie należą do grupy, która wygrała na zjednoczeniu.

So we can go, jump, and take a look at all the TED Prize winners.

Możemy więc teraz przeskoczyć do zestawienia wszystkich laureatów TED Prize.

They played one dice game, and the winners of that game got to go on an epic adventure.

Mieli opuścić Lidię i wyruszyć na poszukiwanie nowego domu.

Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.

5 kobiet reprezentujących 5 kontynentów, i 3 zdobywczynie olimpijskich złotych medali.

Those first two are portraits of mega-jackpot winners years before and after their win.

Te dwa pierwsze to portrety wielkich loteryjnych zwycięzców na długo przed wygraną i po niej.

On Sunday 29 April, the online winners took part in the final "Euro Run" competition 2012 event at the ECB.

W niedzielę 29 kwietnia wzięli oni udział w finale konkursu WYŚCIG PO EURO 2012 w siedzibie EBC.

Each of the second place winners were asked to fine-tune their designs.

Wszyscy laureaci drugiej nagrody zostali poproszeni o wprowadzenie w swoich projektach pewnych modyfikacji.

The winners will attend a European award event in Frankfurt and receive a prize from the President of the ECB!

Nagrody wręczy zwycięzcom prezes EBC podczas uroczystości we Frankfurcie nad Menem.

The problem with that view is like asking all the winners of lotteries, "Have you won the lottery?"

Problem z tym poglądem można porównać do zadania wygranym na loterii pytania: „Czy wygrałeś na loterii?”.

But one of the reasons it's politically hard is there are winners and losers -- not all losers.

Ale jednym z powodów dlaczego jest to politycznie trudne jest fakt, że będą i wygrani i przegrani - nie sami przegrani.

But if the host needs to be mobile in order to transmit the pathogen, then it's the benign ones that tend to be the winners.

Ale jeśli nosiciel musi być w pełni sił, żeby przekazać patogen, wtedy te łagodne zostają zwycięzcami.

The four winners of the online competition were invited to come to Frankfurt am Main on the weekend of 28 April 2012.

Czworo zwycięzców konkursu internetowego zostało zaproszonych na weekend 28–29 kwietnia 2012 r. do Frankfurtu nad Menem.

Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.

Kiedy jesteś dowódca i dowodzisz oddziałami-- małe plastikowe żolnieżyki na planszy----- i stracisz ich Wprowadzam list do gry.

Why in the world would anybody ever play the lottery? ~~~ Well, there are many answers, but one answer surely is, we see a lot of winners.

dlaczego ludzie grają na loterii? jest wiele teorii a jedna z nich mówi, że powodem jest fakt że widzimy wielu zwycięzców.

If instead transmission to another host requires host mobility, then we expect that the winners of the competition will be the milder organisms.

Jeśli jednak zarażenie wymaga sprawności ruchowej nosiciela, oczekujemy, że zwycięzcami w konkurencji będą łagodniejsze organizmy.

The three winners of the design competition with Vice-President Lucas Papademos at the Deutsches Architekturmuseum in Frankfurt in February 2004

Wiceprezes Lucas Papademos w towarzystwie trzech zwycięzców konkursu projektowego w Deutsches Architekturmuseum we Frankfurcie (luty 2004 r.).

The Governing Council of the ECB then invited the three prize-winners to revise their design concepts to remedy functional and technical deficiencies identified by the jury.

Rada Prezesów EBC poprosiła następnie autorów trzech zwycięskich projektów o wprowadzenie poprawek w celu usunięcia niedociągnięć funkcjonalnych i technicznych stwierdzonych przez jury.

Similar words

wine-glass · wine-making · wines · wing · winged · winger · winglet · wings · wink · winner · winners · winning · wins · winsome · winter · winter's · winterization · wintry · wipeout · wiper · wire

More in the English-Spanish dictionary.