Summary

young woman {noun}
dziewczyna

young {noun}
młodzież

young {adjective}
młody · młodziutki

full details

Synonyms

young woman: girl · miss · missy

young: new · unseasoned · untested

more (9)

Usage examples

Men, women, young peo...
And when, onscreen, C...
... India, I met this young woman, Sevitha, who ha...

more (20)

English-Polish translation for "young woman"

"young woman" Polish translation

Results: 1-24 of 1261

young woman {noun}

young woman {noun} (also: girl, girlfriend, gal, lassy)

dziewczyna {f}

There's a young woman named Carrie Rethlefsen in Minnesota.

W Minnesocie mieszka dziewczyna, Kerry Ruffleson która uczy się w miejscowym liceum.

young {noun}

young {noun} (also: youth (collective), youth)

młodzież {f}

Bridging the Efficacy of Gardasil from Young Adult Women to Young Adolescents

Skuteczność szczepionki Gardasil obejmująca młode, dorosłe kobiety i młodzież

Bridging the Efficacy of Silgard from Young Adult Women to Young Adolescents

Skuteczność szczepionki Silgard obejmująca młode, dorosłe kobiety i młodzież

Why do young people from Mali, Uganda and Lesotho learn German at all?

Dlaczego młodzież z Mali, Ugandy, Lesotho w ogóle uczy się niemieckiego?

These projects are often in collaboration with the DFJW and also involve young people from Poland.

Powstają one po części we współpracy z DFJW. Do udziału w nich włączana jest również młodzież z Polski.

And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that.

Czasami podchodzi do mnie młodzież i mówi "Lan, zmieniłaś moje życie." ~~~ Jestem z tego dumna.

young {adjective}

young {adj.} (also: youthful, small, youth, precocious)

młody {adj. m}

As a young magician I was obsessed with Houdini and his underwater challenges.

Jako młody magik miałem obsesję na punkcie Houdiniego i jego podwodnych wyzwań.

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, i baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

This is Rachel Field, Robert Graves -- a very young Robert Graves -- Christina Rossetti.

Oto Rachel Field, Robert Graves, bardzo młody Robert Graves, Christina Rossetti.

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na paloną ofiarę;

young {adj.} (also: very young, fresh, youthful)

młodziutki {adj. m} [dim.]

very young

młodziutki

Synonyms

Synonyms (English) for "young woman":

Synonyms (English) for "young":

Usage examples

Usage examples for "young woman" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Men, women, young people, old people -- more women than men, actually, interestingly.

Mężczyźni, kobiety, ludzie młodzi i starzy - - w istocie więcej kobiet niż mężczyzn, co ciekawe.

And when, onscreen, Crystal got breast cancer, 75,000 more young women went to have mammographies done.

Kiedy na ekranie okazało się, że Crystal miała raka o 75,000 więcej kobiet zrobiło sobie badania mammograficzne.

On one of my first trips to India, I met this young woman, Sevitha, who had just given birth to a tiny premature baby, Rani.

Właśnie urodziła malutkiego wcześniaka - Rani, Przyniosła swoje niemowlę do najbliższej przychodni.

And so this woman, Mrs. Young-Soon Han, I suppose will have taught me the most that I have learned about race.

Ich sklepy zostały doszczętnie spalone. ~~~ I ta kobieta, Pani Young-Soon Han, nauczyła mnie najwięcej o stosunkach rasowych.

and let thy house be like the house of Perez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which Jehovah shall give thee of this young woman.

Niechajże dom twój będzie jako dom Faresa, (którego porodziła Tamar Judzie,) z nasienia tego, któreć da Pan z tej to białej głowy.

So enter a group of out dykes, young women who love the old music that once spread across that region from Macedonia to Bosnia, from Serbia to Slovenia.

Ci śpiewacy ludowi poznali się w szkole średniej na zajęciach dotyczących społeczno-kulturowej tożsamości płciowej.

Now one of the nicest examples I like to cite on this is the story of two young women, high school students in New York City, who worked with the census.

Najlepszym przykładem jest historia dwóch uczennic z Nowego Jorku, które pracowały przy spisie.

It was men, women, young, old -- not just from military; from different organizations, many of them detailed to us just from a handshake.

Mężczyźni, kobiety, młodzi, starzy -- nie tylko wojskowi; ludzie z różnych organizacji, wielu z nich przydzielonych do nas tylko na podstawie uścisku dłoni.

It is not known whether these results also applies to women younger than 65 years when starting the treatment or to women taking other HRT preparations.

Nie wiadomo, czy uzyskane w tym badaniu wyniki mają też zastosowanie do kobiet w wieku poniżej 65 lat rozpoczynających leczenie oraz do kobiet przyjmujących inne preparaty do HTZ.

I gave this talk at Facebook not so long ago to about 100 employees, and a couple hours later, there was a young woman who works there sitting outside my little desk, and she wanted to talk to me.

Jakiś czas temu przemiawiałam w Facebook'u do około 100 pracowników.