English-Polish translation for "younger"

 

"younger" Polish translation

Results: 1-24 of 66

younger {adjective}

younger {comp.}

młodszy {comp.}

It's a little younger. ~~~ And it's different than this limestone, you can see that.

Zabrałem go z uczelni, jest trochę młodszy geologicznie i różni się zdecydowanie od wapienia.

I'm younger and I'm faster and I want to blow up the fly swat.

Jestem młodszy i szybszy i chcę wysadzić tę klapkę na muchy.

And for me, a lot of this started when I was younger and my family used to go camping in upstate New York.

Jeśli chodzi o mnie to gdy byłem młodszy, moja rodzina jeździła na campingi na północ stanu Nowy Jork.

Brad Pitt: What if I told you that I wasn't getting older ... but I was getting younger than everybody else?

Benjamin Button: A co, jeśli powiem ci, że wcale się nie starzałem... ale stawałem się młodszy niż inni?

And then her younger brother stood up and said, "I'm also positive.

Następny był jej młodszy brat: "Ja także mam HIV.

young {noun}

young {noun} (also: youth (collective), youth)

Bridging the Efficacy of Gardasil from Young Adult Women to Young Adolescents

Skuteczność szczepionki Gardasil obejmująca młode, dorosłe kobiety i młodzież

Bridging the Efficacy of Silgard from Young Adult Women to Young Adolescents

Skuteczność szczepionki Silgard obejmująca młode, dorosłe kobiety i młodzież

Why do young people from Mali, Uganda and Lesotho learn German at all?

Dlaczego młodzież z Mali, Ugandy, Lesotho w ogóle uczy się niemieckiego?

These projects are often in collaboration with the DFJW and also involve young people from Poland.

Powstają one po części we współpracy z DFJW. Do udziału w nich włączana jest również młodzież z Polski.

And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed my life," and I feel proud of that.

Czasami podchodzi do mnie młodzież i mówi "Lan, zmieniłaś moje życie." ~~~ Jestem z tego dumna.

young {adjective}

young {adj.} (also: youthful, small, youth, precocious)

młody {adj. m}

As a young magician I was obsessed with Houdini and his underwater challenges.

Jako młody magik miałem obsesję na punkcie Houdiniego i jego podwodnych wyzwań.

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, i baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

This is Rachel Field, Robert Graves -- a very young Robert Graves -- Christina Rossetti.

Oto Rachel Field, Robert Graves, bardzo młody Robert Graves, Christina Rossetti.

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na paloną ofiarę;

young {adj.} (also: very young, fresh, youthful)

młodziutki {adj. m} [dim.]

very young

młodziutki
 

Synonyms

Synonyms (English) for "younger":

Synonyms (English) for "young":

 

Usage examples

Usage examples for "younger" in Polish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You are younger than 18 years.

wiek poniżej 18 lat,

in infants younger than 6 weeks of age

u dzieci w wieku poniżej 6 tygodni życia

Now, my second example is for a slightly younger crowd.

To pierwsi islamscy superbohaterowie.

it was said unto her, The elder shall serve the younger.

Rzeczono jej, że większy będzie służył mniejszemu;

And there's some younger clones dotting the landscape behind it.

Co więcej, teren ten jest przeznaczony na przejażdżki quadami.

VFEND should not be given to children younger than 2 years of age.

Leku Vfend nie należy podawać dzieciom poniżej 2 lat.

And he was hanging out with all us younger guys.

I on spędzał czas z nami wszystkim młodszymi od niego koleżkami.

And what's even more disturbing is what's happening with younger boys.

Jeszcze bardziej niepokoi to, co dzieje się z młodszymi chłopcami.

Brought in younger men. ~~~ And we have a more gender-balanced newsroom today.

Dziś nasza redakcja jest bardziej wyważona w kwestii płci.

In younger patients, shorter dosage intervals or higher doses may be necessary.

(zakres — od 13 do 78 j. m. / kg mc.), podawana w odstępach 3- 4 dni.

So what's happening is that the ants work inside the nest when they're younger.

Później przechodzą do rezerwy, aby następnie rozpocząć pracę na zewnątrz.

If you are younger than 18, use of Gadograf is not recommended

Stosowanie produktu Gadograf nie jest zalecane u pacjentów w wieku poniżej 18 lat.

If you are younger than 18, the use of Gadovist is not recommended.

Stosowanie produktu Gadovist nie jest zalecane u pacjentów w wieku poniżej 18 lat.

If you are younger than 18, use of Gadovist is not recommended.

Stosowanie produktu Gadovist nie jest zalecane u pacjentów w wieku poniżej 18 lat.

If you are younger than 18, use of Gadograf is not recommended.

Stosowanie produktu Gadograf nie jest zalecane u pacjentów w wieku poniżej 18 lat.

Treatment of paediatric patients younger than 1 year of age has not been studied:

Nie przeprowadzono badań dotyczących leczenia dzieci w wieku poniżej 1 roku życia:

As in younger adults, 200 mg per day should be used initially.

Tak jak u osób doroslych w mlodszym wieku, poczatkowo nalezy stosowac dawke 200 mg.

Protopy ointment is not approved for children younger than 2 years of age.

Stosowanie maści Protopy u dzieci w wieku poniżej 2. roku życia nie jest zatwierdzone.

It has not been studied in children with HPA due to PKU who are younger than four years.

Nie przeprowadzono badań u dzieci w wieku poniżej 4 lat z HPA w przebiegu PKU.

In children younger than 6 years old exposure was about 50 % lower than in adults.

U dzieci w wieku poniżej 6 lat ekspozycja na lek była o około 50 % mniejsza niż u dorosłych.

Similar words

yoke-fellow · yokel · yolk · yon · yonder · yore · York · you · You-Know-Who · young · younger · youngest · youngling · youngster · youngsters · your · yours · yourself · yourselves · youth · youthful

Have a look at the English-Norwegian dictionary by bab.la.