English-Portuguese translation for "acquaintance"

"acquaintance" Portuguese translation

Results: 1-21 of 21

acquaintance {noun}

acquaintance {noun} (also: cognizance, knowledge, info, acquaintanceship)

conhecimento {m}

However, my acquaintance with the Commission's Green Paper has given me mixed feelings.

Foi contudo com uma mistura de sentimentos que tomei conhecimento do Livro Verde da Comissão.

knowledge by acquaintance

conhecimento por contato

Mr President, I should like to thank our colleague Jaak Vandemeulebroucke for 17 years of acquaintance and friendship.

Senhor Presidente, agradeço ao colega Jaak Vandemeulebroucke por 17 anos de conhecimento e amizade.

There can be no doubt that increased cohesion between European citizens depends on their mobility, mutual acquaintance, understanding and

Não subsiste qualquer dúvida de que uma maior coesão entre os cidadãos europeus depende da sua mobilidade, conhecimento recíproco

acquaintance {noun} (also: contact, touch)

contato {m}

knowledge by acquaintance

conhecimento por contato

principle of acquaintance

princípio do contato

acquaintance {noun}

conhecido {m}

acquaintance {noun} (also: understanding, savvy, enlightenment, agreement)

entendimento {m}

acquaintance {noun} (also: familiarity)

familiaridade {f}

acquaintance {noun}

pessoa conhecida {f}

to acquaint {verb}

to acquaint [acquainted|acquainted] {vb} (also: to familiarize)

familiarizar-se {v.r.}

This will allow young people to become acquainted with European values and initiatives as well as enter into relations with partners from EU states.

Assim, os jovens poderão familiarizar-se com valores e iniciativas europeias, bem como estabelecer relações com parceiros fora dos Estados...

to acquaint [acquainted|acquainted] {vb}

informar sobre algo {vb}

to acquaint [acquainted|acquainted] (someone about something) {v.t.}

inteirar (alguém sobre determinado assunto) {v.t.}

Synonyms

Synonyms (English) for "acquaintance":

Synonyms (English) for "acquaint":

Usage examples

Usage examples for "acquaintance" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Pleased to make your acquaintance.

Estou encantado por conhecê- la.

I have friends and acquaintances there and have been there.

Tenho amigos e conhecimentos nas Fiji e eu próprio lá estive.

I wish to observe in conclusion that Mr Olsson's report is of contemporary relevance and shows close acquaintance with the present situation.

A terminar, quero registar que o relatório do senhor deputado Olsson tem grande actualidade e é muito próximo da situação actual.

Amongst my acquaintances, I know of no consumer who wishes to have genetically modified foodstuffs, especially those modified to resist herbicides.

Entre os consumidores, não conheço ninguém, pelo menos dos meus conhecimentos, que deseje ter alimentos geneticamente modificados, sobretudo modificados para resistir a herbicidas.

Mr President, it is pleasant to renew acquaintance in this forum with Mr Pearson, who served with effect for some time in Northern Ireland, as did Commissioner Mandelson.

– Senhor Presidente, é um prazer reencontrar aqui o Senhor Ministro Pearson, que durante algum tempo desempenhou cargos públicos na Irlanda do Norte como, aliás, o Senhor Comissário Mandelson.

I do, however, have people within my acquaintance who have been known to drink a great deal of bad wine simply because after the fifth or sixth glass they cannot taste it in any case.

No entanto, conheço, de facto, pessoas que são capazes de beber grandes quantidades de vinho de má qualidade, pela simples razão de que depois do quinto ou do sexto copo já não o conseguem saborear.

Similar words

acknowledgements · acknowledgment · acknowledgments · acme · acne · acolyte · aconite · acorn · acoustic · acoustics · acquaintance · acquaintances · acquaintanceship · acquainted · acquiescence · acquirer · acquisition · acquisitions · acquisitive · acquittal · acquittance

Summary

Synonyms

Usage examples

"acquaintance" Portuguese translation

acquaintance {noun}

to acquaint {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "acquaintance":

Synonyms (English) for "acquaint":

Usage examples

Usage examples for "acquaintance" in Portuguese

Similar words