English-Portuguese translation for "additionally"

 

"additionally" Portuguese translation

Results: 1-21 of 74

additionally {adverb}

additionally {adv.} (also: besides)

In real terms, resources are being cut by 4 %, and EUR 8 billion are additionally being set aside for Romania and Bulgaria.

Em termos reais, os recursos estão a ser reduzidos em 4 %, sendo reservados adicionalmente 8 mil milhões de euros para a Roménia e para a...

Every water consumer in Europe should additionally receive a statement of how much water he has used and how the price he pays for his

Adicionalmente, cada utilizador europeu deveria receber um documento de informação onde conste o consumo de água e qual a composição do
 

Synonyms

Synonyms (English) for "additionally":

 

Usage examples

Usage examples for "additionally" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This has become additionally clear in the course of last year.

Os últimos anos têm confirmado claramente esta afirmação.

Additionally, food safety has been accorded considerably more attention.

Demos igualmente uma atenção acrescida à segurança alimentar.

Additionally, the description of the term " common interest " deserves attention.

Também a especificação do termo " interesse comum " merece atenção.

And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.

E além disso, há uma aversão psicológica ao rabiscar obrigado, Freud.

This must not take place in opposition to America, but additionally.

Isto não deverá ser feito em oposição aos americanos, mas sim em complementaridade.

But additionally, the United Kingdom Government will be conducting their own analysis.

Mas, a juntar a isso, o Governo do Reino Unido vai efectuar a sua própria análise.

Part of this could perhaps be made additionally available before the end of this year.

Parte desta verba poderá eventualmente ser disponibilizada ainda este ano.

Additionally, the political distrust which exists between the partners must first be dispelled.

Também a desconfiança política entre eles terá, antes de mais, de ser abolida.

Some Member States, including Ireland, were additionally afflicted by the foot and mouth crisis.

Alguns Estados-Membros, incluindo a Irlanda, foram ainda afectados pela epidemia de febre aftosa.

Additionally, I believe that it is important that we move forward with some regard for solidarity.

Além disso, considero importante que avancemos sem deixar de parte a solidariedade.

Additionally, both reports take an optimistic view of the Union's influence in the political arena.

Também a influência da União no plano político é abordada com profuso optimismo nos relatórios.

Additionally, a major review of the entire TEN dossier is scheduled to take place in 2004.

Acrescente-se ainda que em 2004 irá ter lugar uma profunda revisão da totalidade do dossier das RTE.

Additionally, code metrics ensure that your code is not complex and is maintainable.

Além disso, a avaliação de código garante que seu código não seja complexo e seja atualizável.

Additionally, I share his fear that the BSE crisis is likely to be around for the foreseeable future.

Também partilho o seu receio de que a crise da BSE possa estar longe de estar erradicada.

Additionally, in the last line of paragraph 13, I add the words " within the Community institutions '.

E na última linha do nº 13, acrescento« nas instituições comunitárias».

Additionally, last year the French government proclaimed its disagreement with the 'genome ' directive.

Assim, no ano passado, o Governo francês clamava o seu desacordo com a directiva " Genoma ".

Additionally, we can support Member States’ activities in prevention, information and awareness-raising.

O objectivo dessa regulamentação é preservar o espírito desportivo e a saúde dos atletas.

Additionally, insisting on imposing our standards outside Europe is an example of post-colonial imperialism.

Para além disso, insistir em impor os nossos padrões fora da Europa é um exemplo de imperialismo pós­ colonial.

Additionally, the Treaty specifies the rules for the acceptance or rejection of these measures by the Commission.

Além disso, o Tratado especifica as regras de aceitação ou rejeição de tais medidas por parte da Comissão.

Additionally, the unnecessary circulation of large sums of money in the form of funds invites abuse and confusion.

Inclusive, a desnecessária distribuição de quantias elevadas através de fundos convida ao abuso e à desorganização.

Similar words

ADB · add-in · added · addendum · addict · addicted · addiction · addictive · addition · additional · additionally · additions · additive · addle · addle-head · addled · address · addressed · addressee · addresses · adenoids

Have a look at the English-Dutch dictionary by bab.la.