Summary

administration {noun}
administração · governo · aplicação

full details

Synonyms

administration: judicature · giving medication · government

more (14)

Usage examples

... can give drug administration....
... expenditure on administration, and...
... No 4 concerns administration....

more (20)

English-Portuguese translation for "administration"

 

"administration" Portuguese translation

Results: 1-23 of 400

administration {noun}

administration {noun} (also: management, brass, direction)

administração {f}

The customs administration has finally ceased to be an instrument of corruption.

A administração aduaneira deixou finalmente de ser um instrumento de corrupção.

The Partner Administration Center supports the following three levels of access:

O Centro de Administração de Parceiro dá suporte a estes três níveis de acesso:

Sign in to the Microsoft Online Services Hosted BlackBerry Administration Center.

Entre no Centro de administração do Microsoft Online Services Hosted BlackBerry.

Transparency ought not to be perceived as an inconvenience for the administration.

A abertura não deverá ser concebida como uma desvantagem para a administração.

We have this recurring problem of administration, which we must get to grips with.

Temos este problema recorrente a nível da administração e devemos enfrentá-lo.

administration {noun} (also: control, establishment, direction, guidance)

governo {m}

The Irish Government also contributes to the administration costs of the Bureau.

O Governo irlandês também contribui para as despesas administrativas desse Departamento.

Does the American administration not believe in its own legal system?

Será que o Governo norte-americano não confia no seu próprio sistema jurídico?

Now the Clinton administration wanted the cheapest measures, i. e. to allow forests to grow.

Agora, o Governo Clinton pugnou pelas medidas menos onerosas, o florestamento.

But we are satisfied that this administration has finally made an agreement with Slovenia.

Apraz-nos, contudo, que este Governo tenha, finalmente, chegado a um acordo com a Eslovénia.

Progress on this lies in the hands of the incoming administration in Turkey, not the EU.

Está nas mãos do novo Governo turco, não da UE, a possibilidade de se avançar nessa direcção.

administration {noun} [med.]

aplicação {f} [med.]

Commonly applied rules will lead to greater cost-effectiveness and a reduction in superfluous administration.

A aplicação de regras uniformes conduziu a uma melhor relação custo-eficácia e a uma redução das formalidades de carácter burocrático.

It is not uncommon to hear contrary interpretations within the same administration, concerning the application of an agreement governing

Não é raro ouvirmos interpretações contrárias, no seio de uma mesma administração, sobre a aplicação de uma convenção que rege o estatuto

The other problem area is administration, bureaucratic expenditure, overly vague selection criteria and implementation methods which are

modificar os métodos de aplicação.

The Commission deemed the practical administration relating to the monitoring of the monopolies ' ban to be unsatisfactory, something I

A Comissão considerou insatisfatória a aplicação prática da supervisão da proibição de cartéis; é o que seguidamente nos é apresentado para

After all, in most cases, it is the national administrations who eventually implement such decisions on the ground.

A verdade é que, na maioria dos casos, a aplicação material destas decisões é executada in fine nos diferentes países pelas administrações
 

Synonyms

Synonyms (English) for "administration":

© Princeton Universityjudicature · giving medication · government · governing · governance · government activity · disposal · governing body · establishment · brass · organization · organisation · presidency · presidential term

 

Usage examples

Usage examples for "administration" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You can give drug administration.

Existem todas estas intervenções.

the expenditure on administration, and

o esforço na gestão, bem como

Amendment No 4 concerns administration.

A alteração 4 refere­ se às acções administrativas.

It cannot come only from the airport administration.

Não pode respeitar apenas às segundas.

The yellow box was called the administration complex.

A caixa amarela chamava-se o complexo administrativo.

In my opinion, it is a matter for the administration.

Por mim, acho que esta é uma questão administrativa.

Vice-Minister of State Administration Valentim Ximenes

Vice-Ministro da Adminstração Estatal Valentim Ximenes

Therefore we should be confident about its administration.

Portanto, podemos ter confiança na gestão do programa.

That will significantly simplify the administration.

Isto simplificaria substancialmente a gestão administrativa.

Good administration will be essential in solving this crisis.

Uma boa governação é um aspecto central.

How does the American Food and Drugs Administration operate?

Como funciona a Food and Drugs Administration norte-americana?

What does have a bearing on expenditure on administration?

Os critérios nesse domínio são, quanto a nós, demasiado opacos.

There was bad administration which may have led to losses.

Houve, efectivamente, má gestão, que pode ter causado prejuízos.

Many of the agencies have very large administrations.

Muitas agências possuem uma estrutura administrativa muito grande.

It must be clear who is in charge of the administration.

Tem de haver clareza quanto a quem detém o controlo administrativo.

Office 365 offers easy administration and flexible deployment options.

Opções de implantação de TI flexíveis

We are always puzzled about the 3 % or 4 % administration costs.

Ficamos sempre intrigados com os 3 % ou 4 % de custos administrativos.

Can it be put down to poor administration on the part of the Commission?

Será que isso se deve a uma execução inadequada por parte da Comissão?

On the Administration tab, in the Basic Settings section, click Domains.

Na guia Administration, na seção Basic Settings, clique em Domains.

What is needed is access to documents and an open system of administration.

É aqui que reside o principal problema - não há abertura nem transparência.

Similar words

adjunct · adjunction · adjunctive · adjuration · adjustable · adjusted · adjustment · adjustments · adjutant · adman · administration · administrative · administrator · administrators · admirable · admiral · admiralty · admiration · admire · admirer · admissible

more

Have a look at the English-Hindi dictionary by bab.la.