Usage examplesmore (29)
"again" Portuguese translation
Once again, the decisions have not been made and I have noted the comments.
Mr President, ladies and gentlemen, things are livening up again, and so they should!
I want to draw attention, yet again, to the case of the Italian language lecturers.
Despite this, it was once again possible to reach agreement with the Council.
Again, it's kind of coming out of nowhere; it's a little hard to use right now.
I am emphasising this again, although Mr Fabra Vallés has already made the point.
But the matter will be given full discussion when the Bureau meets again tomorrow.
And then we read in the newspapers that Europe is moving into a crisis once again.
If you don't tell me who they are you'll never see that family of yours again.
Unfortunately, we now probably have to say that this record has been beaten again.
Every time we receive groups of visitors, we have to explain it all over again.
Why does this directive again concern itself with the reunification of families?
And I refer once again to the declarations which we have heard in recent days.
And, again, a EU standard-size, real person, so you get some sense of the scale.
However, I think you ought to make it again before the start of the votes tomorrow.
It recalls, recognises, reaffirms, reiterates and then goes on to do it all again.
It's the mystical moment where life regenerates itself, over and over again.
That is an invitation, Mr Santer, to stop you from getting it wrong again.
(Laughter) I hunched my shoulder, I picked my backpack up again and I started walking.
If you take the camera above, you start thinking about these numbers again.
Synonyms (English) for "again":
Similar translations for "again" in Portuguese
Usage examples for "again" in Portuguese
We wish once again to indicate the position of principle we adopt on this issue.
We no longer need to set out Parliament's responsibilities over and over again.
His kind will not pass this way again... and our loss is surely... heaven's gain.
Well, in many respects the wrong approach is once again in evidence this evening.
This is our role, confirmed yet again, I might say, by the Treaty of Amsterdam.
The question is whether the Swedish Government will be prepared to think again.
This is again a recipe for conflict and it was not in the Commission's proposals.
Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet.
We would refer you to the Convention, which once again must rule on this point.
Again, the Commission cannot accept the requirement to bring forward proposals.
Once again, in this convention, immigration is wrongly linked to unemployment.
Here again economic pressure is likely to undermine the proportionality principle.
The Ecofin Council, however, once again demonstrated its inability to communicate.
You also once again sounded a note of warning today when assessing the report.
We must make sure that this kind of thing does not happen again in the future.
We are sure that the Commission will respond once again to these expectations.
Once again this principle, approved by the Parliament, has not been respected.
I support these proposals and again thank the rapporteur for his diligent work.
There is no point in Parliament starting to bring in fiscal law questions again.
I cannot listen again to the claim that we are competing with the local fishery.
"again" translation - forum results
Suggest new English to Portuguese translation
Are there any words which translate differently depending on if the target is Portuguese Portuguese or Brazilian Portuguese? If you know any of these Portuguese translations you can add them to the dictionary using the two fields provided here.
Latest word suggestions by users: in chief, winer and diner, winer and diner, anti-thunder, how about you?
afterlife · aftermath · afternoon · aftershave · aftershock · aftertaste · afterthought · afterward · afterwards · afterword · again · against · Agamemnon · agape · agate · agave · age · age-related · aged · ageing · ageism
More in the Portuguese-English dictionary.