Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

Against this background, we support the ...
Against this background I have voted aga...
Against this background I have voted aga...

more (20)

English-Portuguese translation for "against this background"

Translation

"against this background" Portuguese translation

Sorry, no exact translations found.
 

Usage examples

Usage examples for "against this background" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Against this background, we support the Laschet report.

É neste contexto que apoiamos o relatório Laschet.

Against this background I have voted against the report.

Por estas razões, votei contra o relatório em apreço.

Against this background I have voted against the report.

Pelas razões apontadas, votei contra o relatório.

Our Amendment No 27 should be seen against this background.

A nossa alteração nº 27 terá, por isso, de ser apreciada.

Against this background, the Governing Council will continue

Neste contexto, o Conselho do BCE continuará a acompanhar a

Against this background the Auto-Oil programme is most welcome.

Perante este panorama, o programa Auto-Oil é bem-vindo.

It is against this background that European legislation is vital.

Neste contexto, impõe-se uma legislação europeia.

We discussed the Commission's proposal against this background.

Foi contra esse pano de fundo que analisámos a proposta da Comissão.

It is against this background that we have voted against the report.

Por estas razões, votámos contra o relatório.

Against this background, the Governing Council will carefully monitor

Perante este contexto, o Conselho do BCE irá acompanhar

It is against this background that the two directives must be reviewed.

É nesta perspectiva que devemos rever as duas directivas.

Against this background, it is unwise to supply murder weapons to Nepal.

Contra este pano de fundo, é irresponsável fornecer armas ao Nepal.

Against this background both reports are extremely useful.

Contra este pano de fundo, ambos os relatórios são particularmente úteis.

Against this background, I share the views of Mr de Brémond d'Ars.

Perante este pano de fundo, partilho a posição do deputado Brémond d ' Ars.

The Commission's statement needs to be evaluated against this background.

Este é o cenário perante o qual a comunicação da Comissão deve ser avaliada.

Against this background, the Commission has regular consultations with UNHCR.

Perante este quadro, a Comissão mantém consultas regulares com o ACNUR.

Against this background, the central question that motivates this paper is: ...

De encontro à esta informação, a questão central que motiva este trabalho é...

It is against this background that I invite you to look at the present proposal.

É neste contexto que vos convido a examinarem a presente proposta.

Against this background, the Governing Council wishes to emphasise that the

Neste contexto, o Conselho do BCE deseja sublinhar que o potencial de crescimento

Against this background the outcome of the Council's discussion is disappointing.

Com base nisto, os resultados da discussão no Conselho são decepcionantes.

Similar words

afternoon · aftershave · aftershock · aftertaste · afterthought · afterward · afterwards · afterword · again · against · against-this-background · Agamemnon · agape · agate · agave · age · aged · ageing · ageism · ageless · agencies

more

Even more translations in the Chinese-English dictionary by bab.la.