Summary

Synonyms

Usage examples

... all the way....
... can go all the way through....
... there are people all the way....

more (20)

English-Portuguese translation for "all the way"

"all the way" Portuguese translation

Results: 1-21 of 102

all the way

all the way

até o fim

Synonyms

Synonyms (English) for "all the way":

Usage examples

Usage examples for "all the way" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Manipulation all the way.

Manipulação, mais uma vez.

You can go all the way through.

E podemos ir até ao fim.

But there are people all the way.

Mas há pessoas de uma ponta à outra.

It goes all the way back to Aristotle.

Tudo remonta a Aristóteles.

Well, what brings you all the way out here?

Que vos traz a estas paragens?

And we walked up this pathway, all the way up.

Não há peixes a nadar lá em cima, a 5300 metros.

So all the way around, you have a 24-hour timeline.

Então a toda a volta, temos uma escala de 24 horas.

They will be with you all the way Also we will be it

Estarão sempre contigo e nós também.

My group rejects this choice of 'going all the way '.

O meu grupo recusa essa opção« maximalista».

Eliza wouldn't come all the way from London just for that.

A Eliza não ia viajar de Londres para cá apenas por isso

It's not going to feel this good all the way across.

Não vai ser sempre tão bom assim durante toda a travessia.

They fly into this thing, and they fly all the way down it.

Elas voam para dentro desta coisa, e voam para o fundo dela.

She backed us up all the way in a number of areas.

Ela secundou-nos sempre em relação a um conjunto de domínios.

BJ: And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000.

BJ: E as chitas estatelaram-se para 12 000.

But Kyoto did not take us all the way to our goal.

Mas Quioto não nos permitiu atingir plenamente o nosso objectivo.

It has been an issue of compromise all the way through.

Tratou-se de uma questão de compromisso ao longo de todo o processo.

And this video had actually been posted all the way back in January.

E este vídeo já tinha sido publicado muito antes, em janeiro.

This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain.

Isto traz emprego e oportunidade de alto a baixo na cadeia de valor.

And all the way along the glacier we saw these big pools of melting ice.

E à nossa direita estava este grande Glaciar Khumbu.

Like climbing up into a cave and doing that stuff all the way down there.

Como subir a uma caverna e fazer aquilo até ao fundo.

Similar words

alimony · alive · aliveness · alkali · alkaline · alkaloid · all · all-encompassing · all-inclusive · all-nighter · all-the-way · Allah · allegation · allegations · alleged · allegedly · allegiance · allegoric · allegory · Allen · allergic

Search for more words in the Dutch-English dictionary.