English-Portuguese translation for "Alsace"

"Alsace" Portuguese translation

Results: 1-6 of 6

Alsace {noun}

Alsace {pr.n.} [geogr.]

Alsácia {pr.n.} [geogr.]

Mrs Griesbeck pointed out the rerouting of traffic via the Alsace region.

A senhora deputada Griesbeck recordou os desvios de tráfego pela Alsácia.

Alsace-Lorraine

Alsácia-Lorena

As the Member for Alsace, I am also very alive to the problems facing those who have to cross frontiers to work.

Enquanto eleito pela Alsácia, sou também muito sensível aos problemas com que se defrontam os trabalhadores fronteiriços.

Today, the problem is crémant, whether it comes from the Loire, the Jura, Alsace, Languedoc or Luxembourg.

Agora é o crémant que queremos defender, seja ele da região do Loire, do Jura, da Alsácia, do Languedoc ou do Luxemburgo.

Synonyms

Synonyms (English) for "Alsace":

Usage examples

Usage examples for "Alsace" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The same comments apply, moreover, to the people of Alsace and Lorraine, to whom I pay homage.

Senhoras e Senhores Deputados, temos de estar orgulhosos por termos conseguido fazê-lo.

As a Member of this House and a native of Alsace, I protest against the choice of Brussels for this extraordinary sitting.

É na qualidade de membro deste Parlamento, e como Alsaciano, que me insurjo contra a escolha de Bruxelas para esta sessão extraordinária.

This is why everyone in Europe, especially the young, needs the continuing presence of European democracy in the capital of Alsace.

Uma sondagem realizada junto dos funcionários em Estrasburgo e no Luxemburgo revelou que 95 % se pronunciam contra uma mudança para Bruxelas.

I simply hope that the French, and in particular those from Alsace, will be able to give their opinion on the subject and reject the Treaty of Amsterdam.

Espero apenas que os franceses, e sobretudo os alsacianos, possam manifestar os seus sentimentos sobre este assunto e rejeitar o Tratado de Amesterdão.

But at the same time, let me appeal to the farmers from Alsace that when they come to Parliament on Friday, they bring some live animals with them.

Mas permita-me, nesse caso, que lance um apelo aos criadores de gado alsacianos para que venham ao Parlamento, na próxima sexta-feira, acompanhados de animais vivos.

Similar words

alpha · alphabet · alphabetic · alphabetical · alphanumeric · alpine · alpinist · Alps · already · alright · alsace · Alsace-Lorraine · also · altar · alteration · altering · alterity · alternate · alternately · alternating · alternation

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.