Summary

alternate {noun}
substituto · substituição

to alternate {verb}
alternar

full details

Synonyms

alternate: alternative · substitute · take turns

more (12)

Usage examples

Alternate text...
Alternate Image Properties...
... alternate members are appo...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Portuguese translation for "alternate"

 

"alternate" Portuguese translation

Results: 1-26 of 69

alternate {noun}

alternate {noun} (also: substitute, backup man, relief, surrogate)

substituto {m}

We said we were willing, and we stand by that promise, to give up one member and one alternate.

Declarámo-nos dispostos a reduzir em 1 membro e 1 substituto a nossa representação, e mantemos essa promessa.

alternate {noun} (also: replacement, substitution, relay)

substituição {f}

to alternate {verb}

to alternate [alternated|alternated] {vb} (also: to switch)

alternar [alternado|alternando] {vb}

International imperialism is well versed in the art of using the stick and the carrot, of alternating bombing incursions with humanitarian aid, destruction with reconstruction.

O imperialismo internacional sabe muito bem utilizar a táctica do pau e da cenoura, alternar os bombardeamentos com a ajuda humanitária, a...
 

Synonyms

Synonyms (English) for "alternate":

© Princeton Universityalternative · substitute · take turns · jump · interchange · tack · switch · flip · flip-flop · understudy · surrogate · replacement

 

Usage examples

Usage examples for "alternate" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Alternate text

Texto alternativo

Alternate Image Properties

Propriedades da imagem alternativa

As alternate members are appointed:

Como membros suplentes, são nomeados:

Kaplan, find us an alternate route.

Kaplan, encontra-nos uma rota alternativa

two alternates nominated by the French Republic,

dois suplentes designados pela República Francesa,

two alternates nominated by the Italian Republic,

dois suplentes designados pela República Italiana,

one alternate director nominated by the Commission.

um suplente designado pela Comissão.

I found an alternate route, but it's gonna cost us time.

Encontrei um caminho alternativo mas vai levar mais tempo.

It seemed more like I'd walked into an alternate universe.

Parecia que tinha entrado num universo alternativo.

two alternates nominated by the Federal Republic of Germany,

dois suplentes designados pela República Federal da Alemanha,

Mr Powell and Mr Solana keep travelling there - on alternate weeks.

Nas semanas par vai Collin Powell, nas semanas ímpar Javier Solana.

In the meantime, I suggest you find an alternate mode of transportation.

Entretanto, sugiro-vos que encontrem outro meio de transporte.

On some keyboards, My Favorites keys are alternate keys.

Em alguns teclados, as teclas Meus Favoritos são teclas de alternância.

The appointments of the directors and the alternates shall be renewable.

Os administradores e os suplentes podem ser reconduzidos nas suas funções.

two alternates nominated by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,

dois suplentes designados pelo Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte,

Alternate commands are labeled on top of the keys (such as Redo).

Os comandos alternativos são rotulados na parte de cima das teclas (como em Refazer).

Alternate commands are labelled on top of the keys (such as Redo).

Os comandos alternativos são rotulados na parte de cima das teclas (como em Refazer).

To achieve this, you can add alternate e-mail addresses to a single user account.

Para isso, adicione endereços de email alternativos para uma única conta de usuário.

The Board of Directors shall consist of twenty-six directors and sixteen alternate directors.

    O Conselho de Administração é composto por 26 administradores e 16 administradores suplentes.

one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic,

um suplente designado, de comum acordo, pelo Reino de Espanha e pela República Portuguesa,

Similar words

Alps · already · alright · Alsace · Alsace-Lorraine · also · altar · alteration · altering · alterity · alternate · alternately · alternating · alternation · alternative · alternatively · alternatives · alternator · although · altimeter · altitude

more

In the English-Korean dictionary you will find more translations.