English-Portuguese translation for "and yet"

 

"and yet" Portuguese translation

Results: 1-22 of 789

and yet

There can be 80 million of them in a square kilometer, and yet they don't collide with one another.

Podem haver 80 milhões deles por quilómetro quadrado, e mesmo assim eles não colidem uns com os outros.

And yet, in the world, there are so many people who still heat the water on fire, and they cook their food on fire.

E, mesmo assim, há tantas pessoas no mundo que ainda aquecem água no fogo, e cozinham a sua comida no fogo.

And yet, we need to have that shared sense.

E mesmo assim, nós precisamos de ter esse sentido partilhado.

And yet, we have no energy plan.

e mesmo assim, não temos um plano energético.
 

Usage examples

Usage examples for "and yet" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And yet, we began.

E, no entanto, começámos.

And yet, they're not.

E, no entanto, não o são.

And yet, what do we have?

E no entanto, que se passa?

And yet, what are we seeing?

Ora, que vemos nós?

And yet the signs are not wrong.

Mas tudo aponta nesse sentido.

And yet, it never happens.

Mas, mesmo assim, nunca acontece.

And yet, look around us.

E, contudo, olhem à nossa volta.

And yet he's very jolly.

E no entanto ele é muito alegre.

And yet the crisis still occurred.

E no entanto tivemos a crise.

And yet, nobody listened to them.

E ainda assim, ninguém os escutou.

And yet it doesn't happen.

E, ainda assim, isto não acontece.

And yet, what is happening?

Ora, a que é que estamos a assistir?

And yet this war ended 54 years ago.

Ora, essa guerra acabou há 54 anos.

And yet, it feels natural to us now.

E contudo, para nós parece natural.

And whose blood must yet to be paid?

O sangue de quem deve pagar?

And yet, I did not fall off this train.

E sim,...... eu cai deste comboio.

And yet there is no proposal on this!

Não há qualquer proposta nesse sentido!

And yet that is what we are doing today.

Contudo, debatemo-lo hoje.

Yes, beautiful and it falls yet on also!

Sim, ela realça os meus olhos, não?

And yet none of this is enough.

Não obstante, tudo isto não é suficiente.

Similar words

anchorage · anchored · anchorite · anchorless · anchovy · anchylosis · ancient · ancillary · and · and/or · and-yet · Andalusia · Andalusian · Andean · Andersen · Andes · Andorra · Andorran · Andrew · Andromeda · Ane

Search for more words in the Indonesian-English dictionary.