English-Portuguese translation for "arbiter"

"arbiter" Portuguese translation

Results: 1-4 of 4

arbiter {noun}

arbiter {noun} (also: arbitrator)

árbitro {m}

The ECJ, after years of deliberation, becomes the arbiter of better legislation.

O TJE, após anos de deliberação, torna-se no árbitro de uma melhor legislação.

The Ombudsman is there, as we all know, to act as the arbiter in a fair and objective way.

O Provedor de Justiça Europeu existe, como todos sabemos, para actuar como árbitro, de uma forma justa e objectiva.

To make the Conference of Presidents the ultimate arbiter of every decision in this Parliament is an abuse and a mistake.

Fazer da Conferência dos Presidentes o árbitro último de todas as decisões deste Parlamento é um abuso e um erro.

I believe it would be helpful for the World Health Organisation to act as arbiter in this, and would like to adduce three reasons for this.

O papel de árbitro a atribuir à OMS parece apontar no bom sentido, nomeadamente por três razões essenciais que gostaria de desenvolver.

Synonyms

Synonyms (English) for "arbiter":

Usage examples

Usage examples for "arbiter" in Portuguese

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Furthermore, the credit system, which is certainly not entirely blameless in the case of Parmalat, would not be the sole arbiter of events.

O caso europeu da Parmalat não é menos devastador que o caso da WorldCom, o maior escândalo financeiro americano de que há memória.

So I would call for a little more order and discipline when the Commission is the sole arbiter in negotiations concerning fishing agreements.

Assim, desejaria por vezes um pouco mais de ordem e disciplina quando a Comissão é a única competente para negociar os acordos de pescas.

On that occasion I was told: ‘ We want to join Europe because Europe is a union of minorities; it is a union in which no one is the arbiter of the others, no one has power over the others’.

Nós, de facto, somos pequenos e grandes países que se propõem, em conjunto, a este difícil e grande acto de equilíbrio; este é o grande ensinamento e lição que damos ao mundo.

Similar words

Arabia · Arabian · Arabic · arable · Arabs · Arachne · arachnophobia · Ararat · araucaria · arbalest · arbiter · arbitrage · arbitral · arbitrarily · arbitrariness · arbitrary · arbitration · arbitrator · arbor · arboreal · arborizado

More in the English-Indonesian dictionary.